Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁNICO EN LA CALLE 110





 

 Título Original: Across 110th Street
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: BAÑÓ, VICENTE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: FILM GUARANTORS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENJAMIN, PAUL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jim Harris
  O´CONNOR, TIM   ARENZANA, FRANCISCO  Teniente Hartnett
  FARGAS, ANTONIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Henry J. Jackson
  WARD, RICHARD   BAÑÓ, VICENTE  Doc Johnson
  LEWIS, GILBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Shevvy
  BERNARD, ED   CARRILLO, LUIS  Joe Logart
  FRANCIOSA, ANTHONY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Nick D´Salvio
  WARFIELD, MARLENE   DEL PUY, MARÍA  Sra. Jackson
  HOWARD, BETTY   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Fears
  POLLEN, NAT   ESCOLA, JOAQUÍN  Teniente Reilly
  KOTTO, YAPHET   FERNÁNDEZ, ABILIO  Teniente Pope
  DISMAR, JOE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Stentar
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Mattelli
  KENNEDY, PHIL   GUILLÉN, FEDERICO  Howard Jello
  DONALDSON, NORMA   HONRUBIA, CELIA  Gloria Roberts
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Vecino
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hombre de Doc
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hombre de Di Salvio
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Prostituta en comisaría
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Chica en fiesta con Jackson
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Contable
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Mujer en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre detenido
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Dueño de lavandería
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Hombre en bar
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1972 y en España en Madrid el 9-2-1974.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo. También por Iván Postigo en enero de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188639
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com