|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (AUGUST RUSH) |
|
Título
Original: August Rush |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLAT CINEMA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McGUCKIN, TYLER
|
BALAS, JAVIER
|
Peter |
O´LOUGHLIN, ALEX
|
BETETA, LORENZO
|
Marshall |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Maxwell "Wizard" Wallace |
NASH, JAMIA SIMONE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Hope |
STATON, AARON
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Nick |
GUTTMAN, RONALD
|
LARA, CHEMA
|
Profesor |
RHYS-MEYERS, JONATHAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Louis Connelly |
McKEE, BONNIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Lizzy |
WILLIAMSON, MYKELTI
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Reverendo James |
CAPLAN, HENRY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bill |
DRAYER, MICHAEL
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Mannix |
SADLER, WILLIAM
|
PORCAR, LUIS
|
Thomas Novacek |
SELDES, MARIAN
|
PUCHOL, PILAR
|
Directora |
HIGHMORE, FREDDIE
|
RIUS, MIGUEL
|
Evan Taylor / "August Rush" |
RUSSELL, KERI
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Lyla Novacek |
HOWARD, TERRENCE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Richard Jeffries |
NEWTON, BECKI
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Jennifer |
GALLAGHER, MEGAN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Megan |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-VERDUGO, DARÍO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-11-2007 y en España el 14-12-2007. También producida por Southpaw Entertainment (I) y CJ Entertainment.
|
|
|
|