Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡MOVIDA BAJO EL MAR! |
|
Título
Original: Shark Bait |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
THE WEINSTEIN COMPANY
|
Productora:
SILVER NITRATE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHNEIDER, ROB
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Fizz |
LOGUE, DONAL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Nerón |
PRINZE JR., FREDDIE
|
GIMENO, MANUEL
|
Chip |
RHYS-DAVIES, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Eskuba |
DRESCHER, FRAN
|
ORIA, LOLA
|
Tía Perla |
BENNETT, JIMMY
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Joven Chip |
WOOD, EVAN RACHEL
|
VALLS, ISABEL
|
Leti |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 7-7-2006, en EE.UU. el 19-1-2007 y en España el 7-9-2007. También distribuida originalmente por CJ Entertainment. También producida por Arc Productions, Digi Art, Digiart Productions, FX Digital, Starz Animation y Wonderworld Studios.
|
|