| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TRUENO AZUL [serie TV] |
|
| Título
Original: Blue Thunder |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARENTINO, JAMES
|
AURA, ERNESTO
|
Frank Chaney |
|
BIRK, RAYE
|
CORS, MIQUEL
|
Martin Sharp (1x07) |
|
ALEXANDER, KIMBERLY
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Oficial Carol Perkins |
|
CARTER, CHERYL
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Mujer africana |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sheriff Kyle C. Tenney (1x02) |
|
MYLANDS, SCOTT
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Peter Anson |
|
MARQUEZ, WILLIAM
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Embajador Márquez |
|
HUNTER, RION
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Padre Domínguez (1x07) |
|
SIERRA, GREGORY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Luis Creighton Acuña (1x09) |
|
COOPER, ANN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
J. J. Douglas |
|
BUTKUS, DICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Richard "Ski" Butowski |
|
McGOVERN, TERENCE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Joe Roth (1x07) |
|
YNIGUEZ, RICHARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Héctor Dorado |
|
HAGEN, GAY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Hermana Inés (1x07) |
|
CARVEY, DANA
|
LARA, ANTONIO
|
Clinton "JAFO" Wonderlove |
|
FOX, JOHN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Obispo Sullivan (1x07) |
|
MANZA, RALPH
|
LÁZARO, MANUEL
|
Willie (1x05) |
|
TAGGART, JOSEPH
|
LLUCH, JUAN
|
Presentador |
|
HAMILTON, TED
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Harold Longstreet (1x03) |
|
LYNCH, RICHARD
|
MARCO, LLUÍS
|
P.V.C. (1x01) |
|
HOFFMAN, ELIZABETH
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Moynihan (1x05) |
|
SMITH, BUBBA
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lyman "Bubba" Kelsey |
|
KOSLO, PAUL
|
MOLINA, PEDRO
|
Johnny Irons (1x09) |
|
LINERO, JEANNIE
|
PADOVAN, MARTA
|
Eva Parada |
|
GAYNES, GEORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Will Von Hartig (1x08) |
|
McPEAK, SANDY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Capitán Braddock |
|
SCOGGINS, TRACY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Gretchen Terrell |
|
MONTGOMERY, BELINDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dra. Nell Lindsay (1x08) |
|
ANDERSON, JERRY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Camarero |
|
ANDERSON, RUSSELL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Anciano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Ricardo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Policía en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Terrorista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Torre de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALES, CARLES
|
Radio central |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Secuestrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Secuestrador |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1984. Consta de 11 episodios. También producida por Rastar Productions y Public Arts. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Juan GM. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
