Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INVASIÓN JURÁSICA [1ª temporada] |
|
Título
Original: Primeval |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
Ajuste:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
ITV PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
ITURRALDE, CÉSAR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAKELING, MARK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Capitán Tom Ryan |
MONTGOMERY, JACK
|
BRAVO, AMPARO
|
Ben Trent (1x01) |
AUBREY, JULIET
|
CANO, OLGA
|
Helen Cutter |
VOCE, JOHN
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tim Parker (1x01) |
SPEARRITT, HANNAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Abby Maitland |
BRADSHAW, JAMES
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Duncan |
MILLER, BEN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Sir James Lester |
BROWN, LUCY
|
GARCÍA, MARTA
|
Claudia Brown |
HENSHALL, DOUGLAS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor Nick Cutter |
MURRAY, JAMES (XIII)
|
MUELAS, IVÁN
|
Stephen Hart |
CURRAN, JAKE
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Tom |
KEMP, GAIL
|
PONCE, MARGARITA
|
Mary Trent (1x01) |
POTTS, ANDREW LEE
|
ROBLES, DAVID
|
Connor Temple |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda en 2007, en Reino Unido el 10-2-2007, en Alemania el 4-6-2007 y en Francia el 29-12-2007. Esta temporada consta de 6 episodios. Emitida por Canal Plus con el título "Mundo primitivo". También distribuida originalmente por 2 Entertain Video, M6 Films, Polyband y ProSieben. También producida por Impossible Pictures, M6 Films, ProSieben y Treasure Entertainment.
|
|