Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA [doblaje cine 1984] |
|
|
| Título Original: Once Upon a Time in America | ||
| Año de Grabación: 1984 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO | ||
| Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO | ||
| Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: CLASSICS FILMS DISTRIBUCIÓN, S.L. | ||
| Distribuidora Original: THE LADD COMPANY | ||
| Productora: THE LADD COMPANY | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1984, en EE.UU. el 1-6-1984, en Italia el 28-9-1984 y en España el 24-1-1985. También distribuida originalmente por Titanus Distribuzione S.P.A. y Warner Bros. Pictures. También producida por Embassy International Pictures, Producers Sales Organization (PSO), Rafran Cinematografica y St. Petersburg Clearwater Film Commission. Ficha ampliada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez en febrero de 2018. Dato de Maite Blasco por cortesía de Ramiro de Maeztu. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
