Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: YI, CHARLYNE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡GUSANO-MARCIANO!   CUBILLO, RAQUEL  Zoe (1x34)
  ¡GUSANO-MARCIANO!   PALACIOS, ELENA  Sayuri (1x38)
  CAMPAMENTO MÁGICO [1ª temporada]   CASALS, LARA  Alice
  CHICAS BUENAS [3ª temporada]   BARGALLÓ, ELISABET  Lucy (3x01, 05)
  CORAZÓN DE PAPEL (2009)   LÓPEZ, ADELAIDA  Charlyne
  CORAZÓN DE PAPEL (2009)   JIMENO, VIVIAN  Charlyne (canciones)
  DEDÉ Y PHILLIP   MONEDERO, LAURA  Layla
  EL DRAGÓN DE PAPÁ   MONTERO, LAURA  Magda
  HABITACIÓN 104   PASTOR, LAURA  Gracie
  HOUSE [8ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Dra. Lisa Park
  HOUSE: ESPECIAL FINAL DE SERIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Charlyne Yi
  JEFA POR ACCIDENTE   VILCHES, ROSER  Ariana
  JEXI   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Elaine
  LA NUEVA GENERACIÓN [animación]   RADA, PATRICIA  Mai
  LOS MITCHELL CONTRA LAS MÁQUINAS   BALAS, LUCÍA  Abby Posey
  LOVE [serie TV] [1ª temporada]   BARGALLÓ, ELISABET  Cori
  QUIZÁS PARA SIEMPRE   CASALS, LARA  Ginger
  SI FUERA FÁCIL   JARA, SANDRA  Jodi
  SOMOS OSOS   POLO, SARA  Chloe Park
  SOMOS OSOS: LA PELÍCULA   POLO, SARA  Chloe
  STEVEN UNIVERSE [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Rubí
  STEVEN UNIVERSE [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Rubí
  STEVEN UNIVERSE [2ª temporada]   GERMES, NAGORE  Rubí (canciones)
  STEVEN UNIVERSE [3ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Rubí (3x05, 3x23-3x24)
  STEVEN UNIVERSE [4ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Rubí (4x12, 4x14, 4x19)
  STEVEN UNIVERSE [5ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Rubí
  STEVEN UNIVERSE [5ª temporada]   GERMES, NAGORE  Rubí (canciones)
  STEVEN UNIVERSE: FUTURO   AMBRÓS, CARMEN  Rubí
  STEVEN UNIVERSE: LA PELÍCULA   AMBRÓS, CARMEN  Rubí
  THE DISASTER ARTIST   COVAS, MARTA  Safoya
  TROLLS 2: GIRA MUNDIAL   (DESCONOCIDO)  Flautina (Clásica)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AMBRÓS, CARMEN
7
LÓPEZ, ADELAIDA
3
BARGALLÓ, ELISABET
2
CASALS, LARA
2
GERMES, NAGORE
2
POLO, SARA
2
(DESCONOCIDO)
1
ÁLVAREZ, DESIRÉE
1
BALAS, LUCÍA
1
COVAS, MARTA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
JARA, SANDRA
1
JIMENO, VIVIAN
1
MONEDERO, LAURA
1
MONTERO, LAURA
1
PALACIOS, ELENA
1
PASTOR, LAURA
1
RADA, PATRICIA
1
VILCHES, ROSER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10062
 Actores Originales: 192609
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 861
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1468
 Distribuidoras Originales: 3776
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36365
 Series TV: 9836
 Musicales: 130
 Animación: 2308
 Documentales: 3256
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1603
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1159
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com