Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MURPHY, ROSEMARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  40 QUILATES   (DESCONOCIDO)  Sra. Latham
  AYER, HOY Y POR SIEMPRE   GENTIL, PILAR  Luanna Trott
  BEN   RUBIO, MARÍA LUISA  Beth Garrison
  CENIZAS Y PÓLVORA   FÁBREGAS, ELSA  Angela
  CUALQUIER MIÉRCOLES [redoblaje]   SIMÓN, ANA MARÍA  Dorothy Cleves
  EL DESVÁN   CONESA, MATILDE  Sra. Perkins
  EN EL FILO DE LA DUDA   LINARES, ENRIQUETA  Repr. banco de sangre
  JULIA (1977)   CAVALLÉ, ROSARIO  Dottie Parker
  LA MANO   CERVANTES, LOLA  Karen Wagner
  MAGNUM (1980) [3ª temporada]   LINARES, ENRIQUETA  Marion Danforth (3x06)
  MATAR UN RUISEÑOR   FÁBREGAS, ELSA  Maudie Atkinson
  MENSAJE EN UNA BOTELLA   GENTIL, PILAR  Helen
  PESADILLA EN LA NIEVE   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Kinsolving
  PISANDO FUERTE (1973) [doblaje cine 1974]   RUBIO, MARÍA LUISA  Callie Hacker
  PISANDO FUERTE (1973) [doblaje TVE 1988]   RUBIO, MARÍA LUISA  Callie Hacker
  PODEROSA AFRODITA   CAVALLÉ, ROSARIO  Coordinadora de adopción
  SEPTIEMBRE   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Mason



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LINARES, ENRIQUETA
3
RUBIO, MARÍA LUISA
3
CAVALLÉ, ROSARIO
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GENTIL, PILAR
2
(DESCONOCIDO)
1
CERVANTES, LOLA
1
CONESA, MATILDE
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9957
 Actores Originales: 191473
 Directores: 907
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3764
 Productoras: 10141
 Agencias: 80


 Películas: 36222
 Series TV: 9743
 Musicales: 129
 Animación: 2297
 Documentales: 3238
 Docurealities: 524
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1589
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com