Portal en permanente actualización: 3 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SHIMIZU, KAORI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BOOGIEPOP PHANTOM   CHALMETA, JULIA  Touka Miyashita / Boogiepop
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   MOYANO, ROSA  Estudiante con pelo corto (03)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GARCÍA, GLORIA  Compañera de atletismo (04)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GIL, MARÍA ROSA  Estudiante con gafas (05)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GIL, MARÍA ROSA  Estudiante preocupada (09)
  FRUITS BASKET   RAMOS, VICTORIA  Motoko Minagawa
  GENSHIKEN [1ª temporada]   MUNTANER, ISABEL  Keiko Sasahara
  INUYASHA   MUNTANER, ISABEL  Yuka (eps. 105-167)
  INUYASHA   NICOLÁS, MAR  Asuka
  INUYASHA   ORDEIG, EVA  Yuka
  INUYASHA: EL CASTILLO DE SUEÑOS EN EL INTERIOR DEL ESPEJO   ORDEIG, EVA  Yuka
  INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA   MORALES, PILAR (II)  Shion
  INUYASHA: LA ESPADA CONQUISTADORA   DE GUZMÁN, DIANA  Yuka
  INUYASHA: THE FINAL ACT   ORDEIG, EVA  Yuka
  INUYASHA: THE FINAL ACT   (DESCONOCIDO)  Asuka
  MÄR   CANTARERO, AMALIA  Allegro
  MARÍA NOS MIRA (MARIA-SAMA GA MITERU) [1ª-2ª temporada]   MORALES, PILAR (II)  Noriko Nijou
  MARÍA NOS MIRA (MARIA-SAMA GA MITERU) [3ª temporada]   MORALES, PILAR (II)  Noriko Nijou
  PLANETES   GARCÍA, GLORIA  Amiga rubia de Colin (04)
  SCHOOL RUMBLE   MUNTANER, ISABEL  Akira Takano
  SERIAL EXPERIMENTS LAIN   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Lain Iwakura



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MORALES, PILAR (II)
3
MUNTANER, ISABEL
3
ORDEIG, EVA
3
GARCÍA, GLORIA
2
GIL, MARÍA ROSA
2
(DESCONOCIDO)
1
CANTARERO, AMALIA
1
CHALMETA, JULIA
1
DE GUZMÁN, DIANA
1
MOYANO, ROSA
1
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
1
NICOLÁS, MAR
1
RAMOS, VICTORIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9957
 Actores Originales: 191229
 Directores: 905
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1463
 Distribuidoras Originales: 3761
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36200
 Series TV: 9724
 Musicales: 129
 Animación: 2296
 Documentales: 3232
 Docurealities: 521
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1590
 Capítulos: 2916
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com