Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: AYRES, BENJAMIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR POR CASUALIDAD (DE REPENTE, EL AMOR) [doblaje Telecinco 2016]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Eric Carlton
  AMOR POR CASUALIDAD (DE REPENTE, EL AMOR) [doblaje TV 2020]   MECO, JOSE  Eric Carlton
  ARÁNDANOS EN NAVIDAD   DEL HOYO, EDUARDO  Gabe
  ATRAPADOS EN LA NAVIDAD   DEL HOYO, EDUARDO  Mike
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [2ª temporada]   BOSCH, EDUARDO  Tte. "Catman" Birch (2x06)
  BITTEN [1ª temporada]   JENNER, DAVID  Jorge Sorrentino
  BITTEN [3ª temporada]   JENNER, DAVID  Jorge Sorrentino (3x07)
  CRÓNICAS VAMPÍRICAS [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  William Tanner
  DIAMANTES DE SANGRE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Steve Dyson (2008)
  DOCE CITAS PARA NAVIDAD   DEL HOYO, EDUARDO  Jack Evans
  EL CEBO DEL AMOR (AMOR Y PESCA)   ENCINAS, ROBERTO  Bobby Calgrove
  ENAMORÁNDOSE EN VERMONT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Jeff Callan
  JPOD   REDONDO, ÓSCAR  Vaquero Cáncer
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [4ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Endymion / Eddy (4x02)
  LOS MISTERIOS DE EMMA FIELDING: YACIMIENTO OCULTO   TORRENT, DARÍO  Will Briggs
  OCHO DÍAS PARA VIVIR   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul
  PSYCH [3ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Howie Tolkin (3x02)
  SCHITT´S CREEK [1ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Grant Byers (1x11)
  TESTIGO EN SILENCIO   MORATALLA, CHOLO  Arthur Bannister
  THE BAD SEED RETURNS   MUELAS, IVÁN  Robert Costa
  THE GOOD DOCTOR [4ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Wyatt (4x07)
  UN EXTRAÑO ENTRE NOSOTROS (2009)   DEL HOYO, EDUARDO  Frank
  UNA BODA SANGRIENTA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Dov Rosenberg



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DEL HOYO, EDUARDO
4
ARROYO, JUAN ANTONIO
2
ENCINAS, ROBERTO
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
JENNER, DAVID
2
MUELAS, IVÁN
2
BOSCH, EDUARDO
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
MECO, JOSE
1
MORATALLA, CHOLO
1
NAVARRO (NARO), JORDI
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
REDONDO, ÓSCAR
1
TORRENT, DARÍO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187226
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3725
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35682
 Series TV: 9447
 Musicales: 130
 Animación: 2247
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1543
 Capítulos: 2837
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com