Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WILLIAMS, MICHELLE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ GUAPA SOY!   BERCIANO, BEATRIZ  Avery LeClaire
  AVENTURAS EN LA CASA BLANCA   MOLINA, GRACIELA  Arlene Lorenzo
  BLUE VALENTINE   VALLS, ISABEL  Cindy
  BROKEBACK MOUNTAIN (EN TERRENO VEDADO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Alma Beers Del Mar
  CERTAIN WOMEN: VIDAS DE MUJER   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Gina Lewis
  DAWSON CRECE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DAWSON CRECE [2ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DAWSON CRECE [3ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DAWSON CRECE [4ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DAWSON CRECE [5ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DAWSON CRECE [6ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jen Lindley
  DESPUÉS DE LA BODA (2019)   VALLS, ISABEL  Isabel Andersen
  DYING FOR SEX   BLÁZQUEZ, INÉS  Molly
  EL GRAN SHOWMAN   BLÁZQUEZ, INÉS  Charity Barnum
  EL MUNDO DE LELAND   VALLS, ISABEL  Julie Pollard
  EL REGRESO DE LASSIE   JARA, SANDRA  April Porter
  FOSSE/VERDON   VALLS, ISABEL  Gwen Verdon
  HALLOWEEN H20 (20 AÑOS DESPUÉS)   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Molly Cartwell
  HÉROES IMAGINARIOS   RODRÍGUEZ, BELÉN  Penny Travis
  I´M NOT THERE   VALLS, ISABEL  Coco Rivington
  INCENDIARY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Madre
  LA LISTA   LAORDEN, ALICIA  S
  LECCIÓN A MR. GRIFFIN   CERVANTES, CARMEN  Maya
  LOS FABELMAN   VALLS, ISABEL  Mitzi Fabelman
  MAMUT (2009)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ellen Vidales
  MANCHESTER FRENTE AL MAR   BLÁZQUEZ, INÉS  Randi Chandler
  MÁS ALLÁ DE LA DUDA (2009)   PALLEJÀ, ANA  Danielle
  MI SEMANA CON MARILYN   VALLS, ISABEL  Marilyn Monroe
  MUJER CONTRA MUJER   ROCA, BELÉN  Linda
  NO SOY NADIE SIN TI   PALLEJÀ, ANA  Holly
  OZ, UN MUNDO DE FANTASÍA   GALLEGO, INMA  Glinda / Annie
  SHOWING UP   VALLS, ISABEL  Lizzy
  SHUTTER ISLAND   VALLS, ISABEL  Dolores Chanal
  SUITE FRANCESA   QUEROL, DANAI  Lucile Angellier
  TIERRA DE ABUNDANCIA   MOLINA, GRACIELA  Lana
  TIME MASTER   TRIFOL, NURIA  Annie
  TODO EL DINERO DEL MUNDO   BEUTER, ELISA  Gail Harris
  VENOM   VALLS, ISABEL  Anne Weying
  VENOM: HABRÁ MATANZA   VALLS, ISABEL  Anne Weying
  VÍAS CRUZADAS   MOLINA, GRACIELA  Emily
  WONDERSTRUCK: EL MUSEO DE LAS MARAVILLAS   BEUTER, ELISA  Elaine



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VALLS, ISABEL
11
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
7
BLÁZQUEZ, INÉS
3
MOLINA, GRACIELA
3
RODRÍGUEZ, BELÉN
3
BEUTER, ELISA
2
PALLEJÀ, ANA
2
BERCIANO, BEATRIZ
1
CERVANTES, CARMEN
1
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
1
GALLEGO, INMA
1
JARA, SANDRA
1
LAORDEN, ALICIA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
QUEROL, DANAI
1
ROCA, BELÉN
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 41


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com