Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FOXWORTH, ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AEROPUERTO 77   MACÍAS, DIONISIO  Chambers
  BABYLON 5   CANTOLLA, HÉCTOR  General William Haghe (2 ep.)
  BONES [serie TV] [1ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Branson Rose (1x18)
  CON AMOR Y CON HUMOR [redoblaje]   CUETO, KEPA  Sgto. A. M. Valnikov
  CON INTENCIONES SALVAJES   MACÍAS, DIONISIO  Bob Sprague
  DESENLACE INESPERADO [doblaje TVE 1981]   MARTÍN, ROBERTO  Alexander Rush (1x02)
  DOCTORAS DE FILADELFIA   VIVES, SALVADOR  Dr. Ezra Stowe (1x10)
  EL BIBLIOTECARIO 2: EL MAPA DEL REY SALOMÓN   CANTOLLA, HÉCTOR  Tío Jerry
  EL ESTRANGULADOR INVISIBLE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Teniente Charles Barrett
  EL RETRATO DE JAMES DEAN   PORCAR, LUIS  Psiquiatra
  EL TESORO DE MATECUMBE   CANTOLLA, HÉCTOR  Jim Barnie
  FALCON CREST [1ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FALCON CREST [2ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FALCON CREST [3ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FALCON CREST [4ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FALCON CREST [5ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FALCON CREST [6ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Chase Gioberti
  FISCAL CHASE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Richard Caldwell (1x07)
  HORMIGAS [doblaje cine 1979]   DOTÚ, JAVIER  Mike Carr
  HORMIGAS [redoblaje]   VIÑAS, JAVIER  Mike Carr
  LA LEYENDA DE FRANKENSTEIN   MARTÍN, ROBERTO  Dr. Victor Frankenstein
  LA PROFECÍA II: LA MALDICIÓN DE DAMIEN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Paul Buher
  LAS AUTÉNTICAS AVENTURAS DE JONNY QUEST   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roger T. Bannon (2)
  LAS CHICAS GILMORE [6ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Charlie Davenport (6x01)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [1ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Ben Hadley (1x17)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [7ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Lett (7x09)
  LOS RECUERDOS DE EVA RYKER   CANO, MANUEL  Norman Hall
  MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS   VIVES, SALVADOR  Richard Michaels
  MISTERIO EN EL LAGO   CANTOLLA, HÉCTOR  Mason
  PROFECÍA MALDITA   GARCÍA, CAMILO  Dr. Robert Verne
  PROYECTO ANDROIDE   ALDEGUER, SALVADOR  Questor
  REAPER [1ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Bunsen (1x03)
  SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [2ª temporada]   CORPA, ÁNGEL  Royce Shelton (Ep. 4)
  SECUESTRADO [serie TV]   VARELA, JORDI  Benjamin Rand (1x06, 07)
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [4ª-7ª temporada]   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Almirante Leyton
  STARGATE SG-1 [6ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Presidente Ashwan (6x20)
  SYRIANA   VIVES, SALVADOR  Tommy Barton
  TRANSFORMERS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS [videojuego]   CIRIANO, JON  Ratchet
  UN ACTO DE AMOR (1980)   CANTOLLA, HÉCTOR  Andrew Rose
  UN PADRINO MUY ESPECIAL   LENS, JOAQUÍN  Wayne Woodson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANTOLLA, HÉCTOR
15
GUSTEMS, JUAN CARLOS
5
VIVES, SALVADOR
3
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
MARTÍN, ROBERTO
2
ALDEGUER, SALVADOR
1
CANO, MANUEL
1
CIRIANO, JON
1
CORPA, ÁNGEL
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
CUETO, KEPA
1
DOTÚ, JAVIER
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LENS, JOAQUÍN
1
PORCAR, LUIS
1
VARELA, JORDI
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 44


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10080
 Actores Originales: 192776
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36390
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com