Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MITCHELL, WARREN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje cine 1967]   DÍAZ, JOAQUÍN  Maximillian
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje cine 1967]   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Conde de Rienzi
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje Telecinco 1990]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Conde de Rienzi
  CASO CERRADO [2ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  Edgar Truelove (2x03)
  CUIDADO CON CLEOPATRA [doblaje vídeo 1984]   FRANQUELO, JAVIER  Spencius
  EL CLUB DE LOS ASESINOS   FREIXAS, EMILIO  Herr Weiss
  LA BESTIA DEL REINO [doblaje TVE 1981]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Fishfinger
  LA BESTIA DEL REINO [doblaje vídeo 1989]   COELLO, RICKY  Sr. Fishfinger
  LA EXTRAÑA PRISIÓN DE HUNTLEIGH   PUENTE, JESÚS  Sastre
  LA MALDICIÓN DEL HOMBRE LOBO (1961)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Pepe Valiente
  LA MEJOR CASA DE LONDRES   ESCOLA, JOAQUÍN  Conde Pandolfo
  LA PRIMAVERA ROMANA DE LA SRA. STONE   RONDA, CARLOS  Giorgio
  LOS ESTRANGULADORES DE BOMBAY   DELGADO, AURELI  Comerciante
  LUNA CERO DOS   ARENZANA, FRANCISCO  J. J. Hubbard



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ARENZANA, FRANCISCO
1
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
1
COELLO, RICKY
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DELGADO, AURELI
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PUENTE, JESÚS
1
RONDA, CARLOS
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9956
 Actores Originales: 191191
 Directores: 905
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1463
 Distribuidoras Originales: 3761
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36197
 Series TV: 9723
 Musicales: 129
 Animación: 2296
 Documentales: 3232
 Docurealities: 521
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1589
 Capítulos: 2916
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com