Portal en permanente actualización: 31 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CUMPSTY, MICHAEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BELLEZA OCULTA   VICENTE, CARLOS  Presidente de la junta
  BOARDWALK EMPIRE [2ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Padre Ed Brennan
  BOARDWALK EMPIRE [3ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Padre Ed Brennan (3x01, 3x03)
  COME, REZA, AMA   (DESCONOCIDO)  Swami Dhavalachandra
  EL PECADO   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Garrett Wright
  ELEMENTARY [3ª temporada]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Arlen Schrader (3x15)
  LA TORMENTA DE HIELO   COELLO, RICKY  Reverendo Philip Edwards
  SEPARACIÓN [serie TV] [1ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Sr. Graner
  STAR TREK: VOYAGER [1ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Lord Burleigh (1x12)
  STAR TREK: VOYAGER [2ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Lord Burleigh (2x08)
  THE BLACKLIST: REDEMPTION   RAFEL, ORIOL  Robert Wilmont (1x02)
  THE ENEMY WITHIN   ROVIRA, JUAN LUIS  Dennis Gordon (1x03)
  THE OA [1ª temporada]   RIBES, JORDI  Dr. Leon Citro
  THE VISITOR   VIÑAS, JAVIER  Charles
  WALL STREET: EL DINERO NUNCA DUERME   ABRIL, GONZALO  Socio de Churchill Schwartz



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
2
FAÍLDE, GONZALO
2
(DESCONOCIDO)
1
ABRIL, GONZALO
1
BELDA, FRANCESC
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
RAFEL, ORIOL
1
RIBES, JORDI
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
VICENTE, CARLOS
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10101
 Actores Originales: 193022
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36431
 Series TV: 9870
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3262
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1609
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com