Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HOTTON, DONALD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALAS EN LA NOCHE (1979)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  John Franklin
  ATRACCIÓN BRUTAL [doblaje TVE 1990]   DÍEZ, JESÚS  Sr. English
  BAILANDO CON LOBOS   SEMPSON, PEDRO  General Tide
  BUD Y LOU   GASPAR, LUIS  Contable del gobierno
  EL GUARDAESPALDAS   ARENZANA, FRANCISCO  Reverendo Phillip Hardy
  EL SÍNDROME DE CHINA   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Elliott Lowell
  FALCON CREST [2ª temporada]   NOGUERAS, FERNANDO  Herb Talmadge (2x02)
  HIBERNADOS   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Chris Underwood
  INVASORES DE MARTE (1986)   HERNÁNDEZ, PACO  Científico de la NASA
  LA MALDICIÓN DE LA PIEDRA   ORTÚZAR, JON  Ask Franag
  PROYECTO BRAINSTORM   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Landan Marks
  RAMPAGE (DESBOCADO)   SOLA, ISIDRO  Dr. Leon Gables
  SINIESTRA OSCURIDAD   PEÑA, FELIPE  Samuel Dockstader
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Monje (1x01)
  UN ASESINO EN LAS AULAS   POSADA MENDOZA, LUIS  Robert Hartigan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NÚÑEZ, JULIO
2
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
DÍEZ, JESÚS
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
ORTÚZAR, JON
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10206
 Actores Originales: 195942
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 872
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36734
 Series TV: 10046
 Musicales: 132
 Animación: 2333
 Documentales: 3321
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1644
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com