Portal en permanente actualización: 3 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FRANCEN, VICTOR
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  6 DESTINOS [doblaje TVE 1974]   DOMINGO, BENJAMÍN  Arturo Bellini
  ADIÓS A LAS ARMAS (1957)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Coronel Valentini
  AGENTE CONFIDENCIAL [doblaje TVE 1987]   POSADA MENDOZA, LUIS  Licata
  EL DIABLO DE LAS AGUAS TURBIAS   DE JUAN, MANUEL  Prof. Montel
  FANNY   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Hermano mayor de Panisse
  FIN DE JORNADA   RIVERO, SANTIAGO  Marny
  LA MÁSCARA DE DIMITRIOS   PEÑA, FELIPE  Wladislaw Grudek
  LA TABERNA DE NUEVA ORLEANS   ALONSO, MIGUEL  Henri Brissac
  LA TUMBA INDIA [doblaje cine 1962]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Penitente
  MADAME CURIE (1943) [doblaje cine 1947]   NIETO, AVELINO  Presidente de la Universidad
  MADAME CURIE (1943) [doblaje TVE 1989]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Presidente de la universidad
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje cine 1968]   NOMBRE A DETERMINAR, 25  Anatole Giron
  NOCHE Y DÍA (1946) [doblaje TVE 1974]   LLUCH, JUAN  Anatole Giron
  NOCHES DE FUEGO   RIVERO, SANTIAGO  Fedor Andreiev
  PASAJE PARA MARSELLA [doblaje TVE 1985]   SOLA, ISIDRO  Capitán Patain Malo
  PREDILECCIÓN (LA VIDA DE LAS HERMANAS BRONTË) [doblaje DVD 2015]   ITURRIOZ, VÍCTOR  Constantin Heger
  PRINCIPIO O FIN   FÁBREGAS, EMILIO  Dr. Marre
  SAN ANTONIO [doblaje TVE 1974]   DOMINGO, BENJAMÍN  Legare
  SI NO AMANECIERA [doblaje TVE 1976]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Van Den Luecken



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DOMINGO, BENJAMÍN
2
RIVERO, SANTIAGO
2
ALONSO, MIGUEL
1
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DE JUAN, MANUEL
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
ITURRIOZ, VÍCTOR
1
LLUCH, JUAN
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
NIETO, AVELINO
1
NOMBRE A DETERMINAR, 25
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
SOLA, ISIDRO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9957
 Actores Originales: 191220
 Directores: 905
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1463
 Distribuidoras Originales: 3761
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36200
 Series TV: 9724
 Musicales: 129
 Animación: 2296
 Documentales: 3232
 Docurealities: 521
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1590
 Capítulos: 2916
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com