Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WOODWARD, EDWARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ARMA FATAL (HOT FUZZ)   FRANQUELO, JAVIER  Tom Weaver
  CALLAN   GASPAR, LUIS  David Callan
  CONSEJO DE GUERRA   MARTÍN, ROBERTO  Tte. Harry "Breaker" Morant
  CONSEJOS MORTALES   ACASO, FÉLIX  Mayor Herbert Armstrong
  CUENTOS DE NAVIDAD [doblaje cine 1986]   HERNÁNDEZ, PACO  Espíritu Navidades presentes
  EL GAVILÁN PISTOLERO   SÁNCHEZ, DANIEL  Ayudante "Mitch" Mitchell
  EL HOMBRE DE MIMBRE [2º doblaje]   YSBERT, CARLOS  Sargento Howie
  EL HOMBRE DE MIMBRE [doblaje vídeo 1984]   CARRILLO, LUIS  Sargento Howie
  EL HOMBRE DEL TRAJE MARRÓN   NÚÑEZ, JULIO  Sir Eustace Pedler
  EL JOVEN WINSTON   COMELLAS, JUAN  Capitán Aylmer Haldane
  EL MESÍAS: LOS PRIMEROS ASESINATOS   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Reverendo Stephen Hedges
  LA CELADA   ROMERO, CONSTANTINO  Inspector Milton
  LA CITA   CARRILLO, LUIS  Ian Forbes
  LA HUELLA CONDUCE A LONDRES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Arthur Thompson
  LOS EVADIDOS DEL MEKONG   POSADA MENDOZA, LUIS  Derek McBracken
  LOS INVENCIBLES (1982)   SORIANO, JUAN MANUEL  Comandante Powell
  LOS VIAJES DE GULLIVER [miniserie TV]   MORENO, EDUARDO  Drunlo
  MERLÍN Y LA ESPADA   POSADA MENDOZA, LUIS  Merlín
  MISTER JOHNSON   LÓPEZ, ARTURO  Sargento Gollup
  NIKITA (1997)   FRANQUELO, JAVIER  Jones, padre de Nikita (4 ep.)
  RECORDANDO LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL: ADOLF HITLER, EL HOMBRE Y EL MITO   IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER  Presentador / Narrador
  RETO AL DESTINO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Josh Gifford
  REY DAVID   NIETO, JESÚS  Rey Saúl de Israel
  VAMPIROS   NAVARRO, ABEL  Dr. Eric Holstrom



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CARRILLO, LUIS
2
FRANQUELO, JAVIER
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
ACASO, FÉLIX
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
1
COMELLAS, JUAN
1
GASPAR, LUIS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MORENO, EDUARDO
1
NAVARRO, ABEL
1
NIETO, JESÚS
1
NÚÑEZ, JULIO
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SÁNCHEZ, DANIEL
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 24


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187930
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35784
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com