Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HYO-SEI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BUSCANDO A LA MÁGICA DOREMI   TAK, CAROLINA  Yûji Makita
  DAIAKUJI: EL MERCENARIO DEL SEXO   (DESCONOCIDO)  Nene Tsukigase (ep. 4)
  DAIAKUJI: EL MERCENARIO DEL SEXO   SORLÍ, JULIA  Nene Tsukigase (ep. 5)
  DAIAKUJI: EL MERCENARIO DEL SEXO   CASANOVA, MAGDA  Ran Ichihashi
  EXORCISMO CARNAL   VIOLETA, LAURA  Ryo Kizuki
  GLITTER FORCE DOKI DOKI   DE CASTRO, ANA  Nellie
  MAGICAL DOREMI [1ª temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Tetsuya Kotake
  MAGICAL DOREMI [1ª temporada]   VIVAS, ROSA  Tetsuya Kotake (38)
  MAGICAL DOREMI [2ª temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Tetsuya Kotake
  MAGICAL DOREMI [3ª temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Tetsuya Kotake
  MAGICAL DOREMI [3ª temporada]   SAN MILLÁN, ANA  Sra. Nagato
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   BLÁZQUEZ, INÉS  Yuko Koyama
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Madre de Robbie (194)
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Tetsuya Kotake
  MEGAMAN [1ª temporada]   AGUDO, PEPA  Miyu Kuroi
  MEGAMAN [2ª temporada]   VALENCIA, MIRIAM  Miyu
  MEGAMAN [2ª temporada]   GARCÍA, EMILIO  Novaman
  ORGASMO LETAL   ERDOZIA, MÓNICA  Kaori Ootori
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   JIMÉNEZ, EMMA  Alana (7x44-x45)
  POKÉMON: MASTER QUEST   BERCIANO, BEATRIZ  Calista (5x25)
  PRETTY CURE MAX HEART   BLÁZQUEZ, INÉS  Madre de Nozomi
  SEXFRIEND   OSKOZ, BELÉN  Taeko Nonomiya



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AZOFRA, ROCÍO
5
BLÁZQUEZ, INÉS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUDO, PEPA
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
CASANOVA, MAGDA
1
DE CASTRO, ANA
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
GARCÍA, EMILIO
1
JIMÉNEZ, EMMA
1
OSKOZ, BELÉN
1
SAN MILLÁN, ANA
1
SORLÍ, JULIA
1
TAK, CAROLINA
1
VALENCIA, MIRIAM
1
VIOLETA, LAURA
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189485
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36000
 Series TV: 9594
 Musicales: 129
 Animación: 2276
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com