Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: COLLINS, RUSSELL (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CITA EN HONG-KONG   CALVO, EDUARDO  Icky
  CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1958]   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Sr. Hastings, el telegrafista
  CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972]   RONDA, CARLOS  Sr. Hastings, telegrafista
  CUANDO ELLOS Y ELLAS SE CONOCEN   DICENTA, DANIEL  Sr. Stokes
  DESIERTO SALVAJE   CAMPOS, LLUÍS MIQUEL  Capitán Phil Clarke
  DUELO EN EL ATLÁNTICO   DE JUAN, MANUEL  Doctor
  LA BELLA DEL PACÍFICO [doblaje TVE 1984]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dr. Robert MacPhail
  LA FAMILIA CALLOWAY   ULLOD, JOSEP MARIA  Nat Perkins
  MÁS FUERTE QUE LA LEY [doblaje TV 1994]   COSTELL, MANUEL  Frederick Bauer
  NIÁGARA [doblaje cine 1953]   ALYMÁN, JULIO  Sr. Qua
  NIÁGARA [doblaje TVE 1978]   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Qua
  PUNTO LÍMITE (1964) [doblaje TVE 1974]   MORENO, EDUARDO  Gordon Knapp
  TEMPESTAD EN ASIA [doblaje cine 1957]   ARIAS, SALVADOR  Comandante Wyatt



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALGARRA DÍAZ, JUAN
1
ALYMÁN, JULIO
1
ARIAS, SALVADOR
1
CALVO, EDUARDO
1
CAMPOS, LLUÍS MIQUEL
1
COSTELL, MANUEL
1
DE JUAN, MANUEL
1
DICENTA, DANIEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
MORENO, EDUARDO
1
RONDA, CARLOS
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 13


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com