Portal en permanente actualización: 1 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: RIETTY, ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: NUNCA DIGAS NUNCA JAMÁS   CANUT, CARLES  Ministro italiano
  CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje cine 1973]   CATALÁ, JOSÉ  Locutor de radio (I)
  EL CLUB DE LOS ASESINOS   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Policía con Eleonora
  EL PARAÍSO DEL CAPITÁN [doblaje cine 1967]   CARRILLO, LUIS  Vendedor de té en mercado
  EL TIGRE DE SCOTLAND YARD   VEGA, VICENTE  Abogado italiano
  ESPACIO 1999 [doblaje TVE 1977]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Esfera (2x12)
  HANNIBAL (2001)   DÍAZ, JOAQUÍN  Sogliato
  LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Narración inicial
  LA PROFECÍA (1976)   ESCOLA, JOAQUÍN  Monje
  LOS VIAJES DE GULLIVER (1977) [doblaje TVE 1989]   CARRERAS, ARMANDO  Reldresal
  MADAME SOUSATZKA   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Leo Milev
  NO HAY TIEMPO PARA MORIR   DE PENAGOS, RAFAEL  Alberto
  TRAIDORES A SU SANGRE   GUARDIOLA, JOSÉ  Faraón
  TRIPLE CROSS   MEDIAVILLA, PEPE  Voz de radio BBC



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CAMPOS, JOSÉ LUIS
1
CANUT, CARLES
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CARRILLO, LUIS
1
CATALÁ, JOSÉ
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
VEGA, VICENTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10101
 Actores Originales: 193026
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36431
 Series TV: 9870
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3263
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1609
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com