Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DYRHOLM, TRINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALGUIEN A QUIEN AMAR (2014)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Molly Moe
  AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS   GARCÍA, MARTA  Ida
  BAUHAUS: UNA NUEVA ERA   MONTALÁ, MERCEDES  Stine Branderup
  CELEBRACIÓN   BORDALLO, MAR  Pia, la camarera
  CONOCIENDO A ASTRID   MOSCARDÓ, MARÍA  Marie
  EL PADRE (THE CUT)   LLOP, NURIA  Directora del orfanato
  EN UN MUNDO MEJOR   GARCÍA, MARTA  Marianne
  ERNA EN LA GUERRA   SUPERVIA, MAITE  Erna Jensen
  LA COMUNA   CASTRO, PEPA  Anna
  MARY & GEORGE   PONCE, MARGARITA  Reina Ana
  REVANCHA   CASTRO, PEPA  Klara Kasparova
  THE LEGACY [1ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Gro Grønnegaard
  UN ASUNTO REAL   GARCÍA, MARTA  Juliane Marie
  VOLVER A TI   CASTELO, SONIA  Ane



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, MARTA
3
CASTRO, PEPA
2
BORDALLO, MAR
1
CASTELO, SONIA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
LLOP, NURIA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
PONCE, MARGARITA
1
SUPERVIA, MAITE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10115
 Actores Originales: 193404
 Directores: 915
 Ajustadores: 680
 Traductores: 865
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3788
 Productoras: 10163
 Agencias: 81


 Películas: 36466
 Series TV: 9899
 Musicales: 130
 Animación: 2316
 Documentales: 3274
 Docurealities: 540
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1613
 Capítulos: 2921
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10936
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com