Portal en permanente actualización: 11 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PINNOCK, NICHOLAS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BÁRBAROS: EL DESPERTAR   CARDONA, PACO  Aníbal
  COUNTERPART [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Ian Shaw
  COUNTERPART [2ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Ian Shaw
  CRIMINAL: REINO UNIDO [1ª temporada]   REINA, LUIS  Paul Ottager
  D.C. LA BIBLIA CONTINÚA   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Arik
  DJANGO [serie TV]   CALVO, RAFAEL  John Ellis
  EL LARGO RÍO DE LAS ALMAS   ENCINAS, ROBERTO  Truman Dawes
  EL LIBRO DE CLARENCE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jesús
  EN DEFENSA PROPIA (2014)   BRAU, JORDI  Bill
  ENCUENTROS EN LA OSCURIDAD   DEL RÍO, ÁNGEL  Sheriff Reese Jordan
  FOR LIFE: CADENA PERPETUA [1ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Aaron Wallace
  FOR LIFE: CADENA PERPETUA [2ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Aaron Wallace
  FORTITUDE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Frank Sutter
  HEDDA   ENCINAS, ROBERTO  Juez Roland Brack
  HERE (AQUÍ)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Devon Harris
  LA EVALUACIÓN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Walter
  MARCELLA [1ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Jason Backland
  MARCELLA [2ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Jason Backland
  MONSTERS: EL CONTINENTE OSCURO   DI BLASI, CARLOS  Sargento Forrest



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DI BLASI, CARLOS
5
ENCINAS, ROBERTO
4
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
BRAU, JORDI
1
CALVO, RAFAEL
1
CARDONA, PACO
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
1
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
1
REINA, LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194525
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36624
 Series TV: 9966
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com