|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARCELLA [2ª temporada] |
|
Título
Original: Marcella |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
PALLEJÀ, ANA
|
Traducción:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
Ajuste:
PALLEJÀ, ANA
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
ITV 1
|
Productora:
BUCCANEER MEDIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PANTHAKI, RAY
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Det. Insp. Rav Sangha |
BAMBER, JAMIE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Det. Insp. Tim Williamson |
FRIEL, ANNA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Marcella Backland |
PINNOCK, NICHOLAS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Jason Backland |
DOOLAN, JACK
|
TORRENTS, MARC
|
Detective Mark Travis |
BROWN, SOPHIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Detective Leanne Hunter |
SMURFIT, VICTORIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Maya Whitman |
ALLEN, KEITH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alan Summers |
HUGHES, JASON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Vince Whitman |
SULLIVAN, PETER
|
GARCÍA, DANIEL
|
Phil Dawkins |
PLANER, NIGEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Reg Reynolds |
HERDMAN, JOSH
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Eric |
CAINS, HARRIET
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Gail |
BROOM, VICTORIA
|
CORTÉS, BERTA
|
Sascha Kyte |
KETTLE, YOLANDA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Becky Marani |
TERRY, MICHELLE
|
ULLOD, MARTA
|
Jane Colletti |
DECARO, LARA
|
CORTÉS, BERTA
|
Samantha Colletti |
FLOWERS, ASHER
|
POMAR, MARIBEL
|
Edward Backland |
FAIRES, IMOGEN
|
GISPERT, YOLANDA
|
Emma Backland |
PENDERGAST, OAKLEE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Adam Evans |
MALLESON, TAMZIN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jojo |
ARMIN, NATHALIE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Helen |
SIBTAIN, JOPLIN
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Nick (2x01) |
YEROLEMOU, MILTOS
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Yanis (2x01, 2x06) |
DAWSON, AMY
|
CORTÉS, BERTA
|
Nina (2x02-2x04) |
MILLER, T´NIA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Aleesha (2x03) |
LLOYD, GABRIELLE
|
POMAR, MARIBEL
|
Margaret Shepard (2x04) |
ONWUKWE, BEN
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
George (2x04, 2x05) |
DAVID, MCKELL
|
AGUILÓ, JAUME
|
Felix (2x05) |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 19-2-2018 y en España directamente en VOD el 8-6-2018. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Independent Television (ITV). Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2019.
|
|
|
|