Portal en permanente actualización: 16 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BERTI, MARINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CORRUPCIÓN DE MENORES (¿QUÉ HABÉIS HECHO CON NUESTRAS HIJAS?) [doblaje TV 1996]   (DESCONOCIDO)  Sra. Polvesi
  CORRUPCIÓN DE MENORES [doblaje cine 1975]   GENTIL, PILAR  Sra. Polvesi
  EMBASSY   MARTORELL, MARTA  Marina
  ESPIRAL EN LA NIEBLA   DOMÉNECH, NURIA  Costanza Sangermano
  JESSICA   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Filippella Risino
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   CASTELLÓ, SILVIA  Isabel
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   QUESADA, MARÍA PILAR  Isabel
  LA CALIFA [doblaje Telecinco 1994]   ESTEBAN, LUCÍA  Clementina Doberdó
  LA REINA DE SABA [doblaje cine 1953]   CASALS, MARIBEL  Zamira, prometida de Rehoboam
  MADAME SANS-GÊNE [doblaje cine 1962]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Elisa Bonaparte
  MADAME SANS-GÊNE [doblaje DVD 2002]   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Elisa Bonaparte
  MOISÉS [miniserie TV] [doblaje cine 1977]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Eliseba
  QUO VADIS? [doblaje cine 1952]   GALLEGO, JULIA  Eunice
  QUO VADIS? [doblaje cine 1969]   VIVES, CONSUELO  Eunice
  SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA   GUIÑÓN, ROSA  Gina
  VIOLACIÓN EN EL ÚLTIMO TREN DE LA NOCHE [doblaje cine 1979]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Laura Stradi
  VIOLACIÓN EN EL ÚLTIMO TREN DE LA NOCHE [doblaje vídeo 1986]   SAIZAR, ANA MARÍA  Laura Stradi



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
(DESCONOCIDO)
1
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
1
CASALS, MARIBEL
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
GALLEGO, JULIA
1
GENTIL, PILAR
1
GUIÑÓN, ROSA
1
MARTORELL, MARTA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
VIVES, CONSUELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186820
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35625
 Series TV: 9420
 Musicales: 130
 Animación: 2245
 Documentales: 3133
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2829
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com