Portal en permanente actualización: 2 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: JAFFREY, SAKINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BLINDSPOT [1ª temporada]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Dr. Albright (1x11)
  COTTON MARY   MEDIAVILLA, NURIA  Rosie
  EL CURANDERO MÍSTICO   MEDIAVILLA, NURIA  Suruj Mooma
  GIRLS   HERNANDO, ANA ISABEL  Ginecóloga (1x02)
  GORRIÓN ROJO   CASTELLÓ, SILVIA  Trish Forsyth
  HÉROES [serie TV] [1ª temporada]   OLIER, MARI LUZ  Sra. Suresh (1x08, 1x09)
  HOMELAND [7ª temporada]   MARCOS, YOLANDA  Dra. Meyer (7x02, 03, 10)
  HOUSE OF CARDS [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Linda Vasquez
  HOUSE OF CARDS [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Linda Vasquez
  HOUSE OF CARDS [6ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Linda Vasquez (6x04)
  HOUSE OF CARDS [doblaje Bilbao]   MARÍN PICÓ, NURIA  Linda Vasquez
  LA LLAVE MÁGICA   MARTÍNEZ, VICKY  Lucy
  MAMÁ A LA FUERZA (2004)   DONATE, ISABEL  Nilma Prasad
  MR. ROBOT [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Antara Nayar
  MS. MARVEL   NÚÑEZ, GLORIA  Tía Shirin (1x03)
  PÁNICO EN EL TÚNEL   MARTÍNEZ, VICKY  Cliente de taxi
  PESADILLAS: LA DESAPARICIÓN   VINYALS, MARINA  Ramona
  SLEEPY HOLLOW [serie TV] [2ª temporada]   AVILÉS, TONI  Leena Reyes
  SNOWPIERCER (ROMPENIEVES) [serie TV] [2ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Headwood
  SNOWPIERCER (ROMPENIEVES) [serie TV] [3ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Headwood
  SOUL   MARTÍN, GEMMA  Doctora
  THE MEYEROWITZ STORIES (NEW AND SELECTED)   ESPINOSA, MERCEDES  Dra. Malini Soni
  THE MINDY PROJECT [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Sonu Lahiri (5x06)
  THE MINDY PROJECT [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Sonu
  TIMELESS [1ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Agente Denise Christopher
  TIMELESS [2ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Agente Denise Christopher
  UN ASESINATO PERFECTO (EL ASESINATO PERFECTO) [doblaje DVD 2008]   ROMANO, ANNA  Neena Lal
  UN ASESINATO PERFECTO [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Neena Lal



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NIETO, MARÍA JESÚS
5
ESPINOSA, MERCEDES
3
AVILÉS, TONI
2
GONZÁLEZ, GLORIA
2
MARTÍNEZ, VICKY
2
MEDIAVILLA, NURIA
2
(DESCONOCIDO)
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DONATE, ISABEL
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MARCOS, YOLANDA
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MARTÍN, GEMMA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
OLIER, MARI LUZ
1
ROMANO, ANNA
1
VINYALS, MARINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193062
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36433
 Series TV: 9871
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3265
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1611
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com