Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NINCHI, CARLO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA GARIBALDI [doblaje cine 1954]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Ciceruacchio
  CADENAS INVISIBLES   RIVERO, SANTIAGO  Carlo Danieli
  CONSTANTINO EL GRANDE   SEMPSON, PEDRO  Constantino Cloro
  DOS MUJERES (1960) [doblaje cine 1962]   PEÑA, FELIPE  Filippo Di Libero
  DOS MUJERES (1960) [doblaje DVD 2000]   REPÁRAZ, RAMÓN  Filippo Di Libero
  EL MARIDO   IBÁÑEZ, JUAN  Monseñor
  EL REY SE DIVIERTE   RIVERO, SANTIAGO  El conde de Saint Vallier
  FABIOLA [doblaje cine 1949]   GÓMEZ, MANUEL  Galba
  JUVENTUD CRIMINAL   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Valerio Rosselo
  LA PIMPINELA BLANCA   SEPÚLVEDA, JOSÉ  El zorro, miembro banda
  LA TIGRESA DE LOS 7 MARES [doblaje DVD 2007]   VARELA, JORDI  Tigre
  LOS NOVIOS   RIVERO, SANTIAGO  El desalmado
  SEMIRAMIS, ESCLAVA Y REINA [doblaje Telecinco 1992]   DÍAZ, JESÚS  Sibaris
  TOTÓ LE MOKÓ [doblaje Antena 3 1991]   (DESCONOCIDO)  Pépé le Moko
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RIVERO, SANTIAGO
3
(DESCONOCIDO)
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DÍAZ, JESÚS
1
GÓMEZ, MANUEL
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
PEÑA, FELIPE
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
SEMPSON, PEDRO
1
SEPÚLVEDA, JOSÉ
1
VARELA, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 14




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10252
 Actores Originales: 197117
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36839
 Series TV: 10154
 Musicales: 132
 Animación: 2349
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2930
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com