Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DONNELL, JEFF
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASESINATO POR CAUSAS NATURALES   MARTORELL, MARTA  Sra. Mathews
  BRIGADA DE MUJERES   HERNANDO, BEGOÑA  Mary Wheller
  CHANTAJE EN BROADWAY [doblaje TVE 1983]   TORCAL, SELICA  Sally
  CUMBRES DORADAS [doblaje cine 1955]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Henrietta Van Dyke
  DESPACIO, FORASTERO [doblaje TVE 1988]   CLIMENT, AMPARO  Gwen
  EL HOMBRE ARAÑA (SPIDER-MAN)   NÚÑEZ, CONCHITA  Tía May Parker
  EN UN LUGAR SOLITARIO   LUNA, DELIA  Sylvia Nicolai
  FALDAS A BORDO   GIMÉNEZ, CAROLINA  Agente Giff
  LOS APUROS DE SALLY [doblaje cine 1953]   LOMBARTE, CARMEN  Jane Bixby
  LOS APUROS DE SALLY [redoblaje]   VIOLETA, LAURA  Jane Bixby
  LOS CAPRICHOS DE ELENA [doblaje cine 1946]   DEL BARRERO, ESPERANZA  Edna Loomis
  QUE VIENE EL COCO   WAGENER, ANA  Winnie Slade
  TORA, TORA, TORA   JOFRE, ELVIRA  Cornelia Fort, piloto
  TRES HOMBRES LLAMADOS MIKE [doblaje Cinema 25 2003]   (DESCONOCIDO)  Alice Raymond
  UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA   NAVARRO, ESPERANZA  Molly
  VIDA FÁCIL [doblaje TVE 1977]   CAMPOS, MARÍA TERESA  Penny McCarr
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
1
CAMPOS, MARÍA TERESA
1
CLIMENT, AMPARO
1
DEL BARRERO, ESPERANZA
1
GARCÍA LUENGO, LUCITA
1
GIMÉNEZ, CAROLINA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
JOFRE, ELVIRA
1
LOMBARTE, CARMEN
1
LUNA, DELIA
1
MARTORELL, MARTA
1
NAVARRO, ESPERANZA
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
TORCAL, SELICA
1
VIOLETA, LAURA
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 16




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36120
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com