Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HIBBERT, EDWARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999]   DEL PINO, CARLOS  Bramley Kahn
  DESTINO: WOODSTOCK   DE LA RICA, RAFAEL  Hombre inglés
  DOS CHICAS SIN BLANCA [5ª temporada]   LARA, ANTONIO  Bernard (5x07)
  EARTHWORM JIM   DEL HOYO, EDUARDO  Gato Malo
  EL MUÑECO   CORPA, ÁNGEL  Actor desempleado
  EL REGRESO DE MARY POPPINS   ARAMBURU, NACHO  Loro Paraguas
  EL REY LEÓN 2: EL TESORO DE SIMBA   DONCOS, EDUARD  Zazú
  EL REY LEÓN 3: HAKUNA MATATA   DONCOS, EDUARD  Zazú
  EL TRUCO FINAL (EL PRESTIGIO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ackerman
  ÉRASE UN COLCHÓN   AYONES, MIGUEL  Mago
  FRASIER (1993) [10ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton
  FRASIER (1993) [11ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton
  FRASIER (1993) [1ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gilbert "Gil" Chesterton (23)
  FRASIER (1993) [2ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton (2x01, 12, 23)
  FRASIER (1993) [3ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gilbert "Gil" Chesterton
  FRASIER (1993) [4ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton
  FRASIER (1993) [6ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gilbert "Gil" Chesterton
  FRASIER (1993) [7ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton
  FRASIER (1993) [8ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Gil Chesterton (8x09, 18)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [11ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Nigel Prestwick (11x12)
  LOS LÍOS DE CAROLINE [3ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Sr. Rudolph (3x07)
  PARTNERS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Lyle (1x08)
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x13): EL RETRATO DE LA MUERTE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Philip Jovet
  TERCERA IDENTIDAD   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Sir Michael Strickland
  TODOS DICEN I LOVE YOU   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Vendedor del Harry Winston
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AYONES, MIGUEL
11
DONCOS, EDUARD
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
ARAMBURU, NACHO
1
CORPA, ÁNGEL
1
DE LA RICA, RAFAEL
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DEL PINO, CARLOS
1
DÍEZ, JUAN MIGUEL
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍN, MARIO
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35893
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com