Portal en permanente actualización: 10 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  BORGESE, SAL   PASOS DE DANZA SOBRE EL FILO DE UNA NAVAJA  Asdrubal Magno 1974
  McANALLY, RAY   PASIONES EN KENIA  Harry Morris 1988
  SAVIDENT, JOHN   PASIONES PRIVADAS DE UNA MUJER  Buloz 1991
  HARKINS, JOHN   PAPI  Sr. Harmon 1970
  SHARP, JOHN   EL BÚNKER [miniserie TV]  Dr. Theodor Morell 1983
  GATLIFF, FRANK   EL BÚNKER [miniserie TV]  Dr. Ernst-Günter Schenck 1983
  GARCÍA, TITO   SIETE PISTOLAS PARA TIMOTHY  Abel 1971
  EMHARDT, ROBERT   BAJOS FONDOS [doblaje TVE 1983]  Earl Connors 1983
  PREISS, WOLFGANG   UNA MARIPOSA CON LAS ALAS ENSANGRENTADAS  Fiscal 1972
  BOURVIL   EL CAPITÁN (1960)  Cogolin 1961
  FORD, WALLACE   UN RETAZO DE AZUL  Ole Pa 1966
  CORBIN, BARRY   UN PAQUETE CON SEIS  Sheriff "Big" John Stone 1982
  CROCCOLO, CARLO   JESSICA  Beppi Toriello 1963
  HUGHES, BARNARD   UN MES DE ABSTINENCIA  Dr. Proctor 1971
  SURIN, FRED   VIDA PRIVADA (1962)  Director de cine 1963
  JUHNKE, HARALD   U47 COMANDANTE PRIEN [doblaje cine 1960]  Smut 1960
  OLFSON, KEN   BREAKDANCE 2: ELECTRIC BOOGALOO  Sr. Randall 1985
  STANDER, LIONEL   LA COLINA DE LAS BOTAS [doblaje cine 1971]  Mamy 1971
  TO, SIU-MING   COLE, COLE, QUE TE COMO  Aldeano (ciego) 1982
  WRIGHT, JACKIE   EL SHOW DE BENNY HILL [doblaje TVE 1980]  Varios personajes 1980
  DARBON, FRANÇOIS   BESOS ROBADOS  Picard 1970
  BLANCHE, FRANCIS   BELLA DE DÍA  Monsieur Adolphe 1980
  ROMERO, CESAR   BATMAN (1966)  Arlequín 1979
  PICKENS, SLIM   EL HEREDERO DEL BILLÓN DE DÓLARES  Duane Hawkins 1977
  NAISMITH, LAURENCE   MUCHAS GRACIAS, MR. SCROOGE  Sr. Fezziwig 1971
  FELDMAN, MARTY   EL HERMANO MÁS LISTO DE SHERLOCK HOLMES  Olville Shacker 1976
  FANFULLA   EL LADRÓN DE BAGDAD (1961) [doblaje cine 1962]  Abdul 1962
  TEARLE, GODFREY   LOS APUROS DE UN PEQUEÑO TREN [doblaje TVE 1982]  Obispo 1982
  FELDMAN, MARTY   MI BELLO LEGIONARIO  Digby Geste 1978
  ROBERTS, ROY   RUMBO AL OESTE [doblaje TVE 1980]  Sargento Creever 1980
  WOOLF KING, WALTER   ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA  Juez 1968
  DUSE, ATTILIO   ROMA, CIUDAD VIOLENTA  Sargento Antinori 1975
  DAS BOLAS, XAN   CLINT EL SOLITARIO  Simpson 1967
  HOBBES, HALLIWELL   EL HOMBRE Y EL MONSTRUO [doblaje TV 1992]  General Danvers Carew 1992
  FIX, PAUL   LA PATRULLA DEL CORONEL JACKSON [doblaje cine 1954]  Bindle Jackson 1954
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   JUZGADO PERMANENTE  Sr. Marsal 1952
  RAINS, CLAUDE   CASABLANCA [doblaje cine 1966]  Capitán Louis Renault 1966
  BOZZUFFI, MARCEL   FRENCH CONNECTION: CONTRA EL IMPERIO DE LA DROGA  Pierre Nicoli, sicario 1972
  TRIESTE, LEOPOLDO   NO, NO... MI AMOR  Sargento 1970
  MAMAKOS, PETER   TAMBORES DE ÁFRICA  Chavera 1970
  BRIMLEY, WILFORD   HOTEL NEW HAMPSHIRE  Iowa Bob 1985
  ROBINSON, EDWARD G.   KID GALAHAD  Nicky Donati 1971
  VINGELLI, NINO   HERMANOS DE SANGRE (1974)  Gigino "El carroña" 1975
  SUTTON, DUDLEY   VIUDAS [miniserie TV]  Boxer Davis 1984
  O´CONNOR, CARROLL   HAWAI  Charles Bromley 1967
  DOOLITTLE, DON   HAWAI  Fredericks 1967
  FRANKEUR, PAUL   HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1966) [doblaje TVE 1983]  Inspector Fardiano 1983
  SILVERTHORN, TONY   VIDA DE UN ESTUDIANTE  Gerente del hotel 1981
  SPALLA, IGNAZIO   VETE CON DIOS, GRINGO  México 1972
  ESCARCELLER, LLÀTZER   FURIA ESPAÑOLA  Hincha 2 1975

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2034
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194517
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1473
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36623
 Series TV: 9966
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com