Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  LIMPERIS, ALYSSA   DEXTER: PECADO ORIGINAL  Carol Shears (1x05) 2025
  SUMMER, VICTORIA   THE ZOMBIE DIARIES  Leeann 2008
  LIND, HEATHER   PANTHEON [1ª temporada]  Laurie 2022
  BEL, FRÉDÉRIQUE   DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ NOS HAS HECHO?  Isabelle Verneuil-Benassem 2022
  VALLANCE, STEVIE   DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]  Dixie Kong 1999
  BLOOM, BROOKE   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Cynthia Wells 2003
  STAMILE, LAUREN   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Marie Heitzenrader (1x21) 2003
  REEVES, PERREY   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Julia (2x06) 2003
  REICHERT, TANJA   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Heather Burton (2x06) 2003
  KAIN, TYLER   THE MIDDLEMAN  Ally 2017
  HAWKES, TERRI   BEE Y PUPPYCAT (2022)  Toast 2022
  LI, KRISTEN   TEEN TITANS GO!  Burbuja (3x40) 2014
  CLASH, KEVIN   ELMO SALVA LA NAVIDAD  Elmo 1996
  LISTER, KATE   VINAGRE DE MANZANA  Jordan 2025
  VANDERVOORT, LAURA   EL CUENTO DE LA CRIADA [4ª temporada]  Daisy (4x02) 2021
  HAMMELSTEIN, BRITTA   LA DAMA DE LOS MUERTOS [2ª temporada]  Wallner 2025
  MANCHU, LAKSHMI   LAS VEGAS (2003) [serie TV]  Sarasvati Kumar 2004
  HALE, JENNIFER   NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1ª temporada]  Aura 2017
  TAKAHASHI, RIEKO   DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80]  Reika Yotsui (40) 2002
  TAKANO, URARA   DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80]  Mari Terahara (43) 2002
  HONDA, CHIEKO   DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80]  Akiko Sayama (70-72) 2002
  YAMAZAKI, WAKANA   DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000] [episodios 1-15]  Ran Mouri (1-3, 11-12) 2000
  WHITMAN, MAE   DOUG, UN ROBOT EXTRAORDINARIO [2ª temporada]  Becky Bot 2021
  WHITMAN, MAE   DOUG, UN ROBOT EXTRAORDINARIO [1ª temporada]  Becky Bot 2020
  RODRIGUEZ, GINA   RIZZOLI & ISLES [4ª temporada]  Lourdes Santana (4x10) 2013
  FENNER, SHELBY   EL MENTALISTA [1ª temporada]  Nicole Gilbert (1x05) 2008
  KRITZER, LESLIE   NEW AMSTERDAM (2018) [5ª temporada]  Enfermera Giselle (5x05) 2022
  RUSH, JASMINE   NEW AMSTERDAM (2018) [5ª temporada]  Mamá Nola (1989) (5x13) 2022
  KRITZER, LESLIE   NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]  Enfermera Giselle (4x02, 19) 2021
  VILLAMIL, NICOLE   NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]  Delia Jiménez (4x13) 2021
  WALKER, TERRALON   NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]  Adelia (4x19) 2021
  KAWATA, TAEKO   MARCO [doblaje DVD 2007]  Giulietta Peppino 2002
  NAGASAWA, AYA   MARCO [doblaje DVD 2007]  Juana García 2002
  DUPONT, TIFFANY   LA OBRA Y LA GLORIA I: CAMINO A LA GLORIA  Lydia McBride 2007
  BASTIAN, SARAH   LA OBRA Y LA GLORIA I: CAMINO A LA GLORIA  Lydia McBride-Steed 2007
  BACH, JILLIAN   EL MENTALISTA [4ª temporada]  Sarah Harrigan 2011
  DAMES, HIROMI   RUGRATS [1ª temporada]  Kira Watanabe 2021
  VEGA, TATA   RUGRATS [1ª temporada]  Esperanza 2021
  GRIGGS, MOLLY   LA RESIDENCIA [serie TV]  Lilly Schumacher 2025
  TILLY, JENNIFER   BARTOK, EL MAGNÍFICO  Piloff 2000
  NEUVILLE, MAAIKE   BRIGADA ANTIVICIO [3ª temporada]  Roos De Vlieger (3x01, 02) 2014
  LINDHOME, RIKI   EL LOBO DE SNOW HOLLOW  Inspectora Julia Robson 2021
  BACH, JILLIAN   EL MENTALISTA [5ª temporada]  Sarah Harrigan (5x09) 2012
  ALLEN, JOHN CHRISTOPHER   FRIENDS [5ª temporada]  Ben Geller (5x18) 1999
  WARD, MEGAN   FRIENDS [5ª temporada]  Nancy (5x18) 1999
  STRONG, TARA   LAS SUPERNENAS: ESCABECHE MUTANTE  Burbuja 2002
  COLLINS, SHANNA   C.S.I. MIAMI [7ª temporada]  Jessica Davis (7x09) 2009
  OVERTON, KELLY   C.S.I. MIAMI [7ª temporada]  Kaitlyn Sawyer (7x22) 2009
  HERRING, CHRISTIE   C.S.I. MIAMI [7ª temporada]  Mindy Simms (7x19) 2009
  DUFF, HILARY   YOUNGER [5ª temporada]  Kelsey Peters 2018

Página de 21

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1026
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9815
 Actores Originales: 188998
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35934
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com