Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARTIN MYSTERY [1ª temporada] |
|
Título
Original: Martin Mystery |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MARATHON
|
Productora:
MARATHON
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VINCENT, SAM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Martin Mystery |
SHERIDAN, KELLY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Diana Lombard |
WILSON, DALE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Java el cavernícola |
ROTHERY, TERYL
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mamá |
ST. GERMAIN, TABITHA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Jenni |
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Trisha |
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Anciana |
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Luke |
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Gerard |
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Araña |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Dimitri |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Jarrod |
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Gabriel |
(DESCONOCIDO)
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Venossa |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Heidi |
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Octavia / Darla |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Vivian |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Corea del Sur en 2013, en Canadá y en EE.UU. el 1-10-2003, en Francia el 15-11-2003 y en España el 24-4-2004. Esta temporada consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por SBS (2013) y VOOM HD Animania. También producida por CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, CJ E&M, DPS, Frontier Works Comic, Image Entertainment Corporation, Sansu Venture Korean Drama No.1 Capital Co., Sidus FNH-Benex Cinema Fund 1 y Sovik Global Contents Fund. Ficha ampliada por Juan Antonio Soler con datos de Pablo del Hoyo en febrero de 2016.
|
|