La Fuerza De Las Armas [doblaje Tve 1988] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 6 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA FUERZA DE LAS ARMAS [doblaje TVE 1988]

Título Original: A Girl for Joe / Force of Arms

Año de Grabación: 1988

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: WARNER BROS. PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HOLDEN, WILLIAM	TEJADA, MANUEL	Sargento Joe "Pete" Peterson
OLSON, NANCY	CÁMARA, GLORIA	Teniente Eleanor MacKay
LOVEJOY, FRANK	CANTOLLA, HÉCTOR	Mayor Blackford
EVANS, GENE	FRANQUELO, JAVIER	Sargento "Mac" McFee
WESSON, DICK	YSBERT, CARLOS	Kleiner
PICERNI, PAUL	BAJO, LUIS	Sheridan
DEMETRIO, ANNA	GUERRERO DE LUNA, IRENE	Mamma Mia
EVANS, DOUGLAS	CAZORLA, ENRIQUE	Coronel Traill
WARREN, KATHERINE	RUBIO, MARÍA LUISA	Mayor Waldron
COVA, AMELIA	SÁNCHEZ GATELL, MAR	Lea Maduvalli
McGUIRE, JOHN	CAZORLA, ENRIQUE	Doctor
DAVENPORT, DANNY	CHINARRO, FERNANDO	Soldado conductor
(DESCONOCIDO)	REQUENA, ANTONIO	Soldado
(DESCONOCIDO)	SANCHIDRIÁN, JULIO	Oficial en descanso
(DESCONOCIDO)	REQUENA, ANTONIO	Oficial en oficina de correos
(DESCONOCIDO)	SANCHIDRIÁN, JULIO	Policía militar
(DESCONOCIDO)	CHINARRO, FERNANDO	Invitado en boda
(DESCONOCIDO)	GUERRERO DE LUNA, IRENE	Abuela Maduvalli
(DESCONOCIDO)	SEMPSON, PEDRO	Coronel

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. 13-8-1951.

No estrenada en cines en España.

Emitida por TVE el 21-7-1970.

Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2017.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191905 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36286 Series TV: 9776 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1596 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207