Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DUMA |
|
| Título
Original: Duma |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
| Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MICHAELETOS, ALEX
|
ROJO, RAÚL
|
Xan |
|
SCOTT, CAMPBELL
|
DEL HOYO, PABLO
|
Peter |
|
DAVIS, HOPE
|
CASTRO, PEPA
|
Kristin |
|
WALKER, EAMONN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ripkuna |
|
MAKHATHO, MARY
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Thandi |
|
STEYN, JENNIFER
|
PORCEL, PALOMA
|
Tía Gwen |
|
REBELO, NICKY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Entrenador Nagy |
|
RENECLE, GARTH
|
RIUS, MIGUEL
|
Hock Bender |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Loro |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUEVEDO, ADRIÁN
|
Amigo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ, AURI
|
Bebe |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDÉS, JAVIER
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTER, CELIA
|
Mujer turista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, ARTUR
|
Hombre turista |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2005. También producida por Gaylord Films, John Wells Productions y Pandora Pictures. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
 |