Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CINCO MARINOS CONTRA CIEN CHICAS (5 MARINES PARA 100 CHICAS) [doblaje vídeo 1986] |
|
| Título
Original: 5 marines per 100 ragazze |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
STAR PLAY
|
| Distribuidora
Original:
IMPERIALCINE
|
| Productora:
ALPI CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LISI, VIRNA
|
ROVIRA, LALI
|
Grazia |
|
CAROTENUTO, MARIO
|
CANUT, CARLES
|
Almirante Michigan |
|
CHANEL, HÉLÈNE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elena Reggiani |
|
LITTLE TONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Tony Collina |
|
CONGIA, VITTORIO
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Charlie |
|
CALVINO, DANIELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Aurora |
|
WYNTER, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Sam, enfermero |
|
CARRÀ, RAFFAELLA
|
MANRESA, TERESA
|
Mirella |
|
RAIMONDI, SERGIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Robert, transmisiones |
|
LUDOVICI, VICKY
|
(DESCONOCIDO)
|
Silvia |
|
NEYUNG, LILIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Savaki |
|
DE VICO, PIETRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Ordenanza del general |
|
CALÒ, CARLA
|
VÁZQUEZ, MARI CARMEN
|
Profesora |
|
VERSACE, SANTO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Red, timonel |
|
VAZZOLER, ELSA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Profesora de puericultura |
|
PETERS, EDITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Cocinera |
|
D´ARLE, GRETA
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica |
|
FRANCHI, FRANCO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Pasquale Checco |
|
INGRASSIA, CICCIO
|
LLEAL, JAUME
|
Salvatore |
|
VALORI, BICE
|
GALLEGO, JULIA
|
Directora del colegio |
|
VIANELLO, RAIMONDO
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
General Patterson |
|
TOGNAZZI, UGO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sargento Imparato |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 10-8-1961 y en España en Madrid el 7-5-1963 y en Barcelona el 11-6-1963. Pendiente de próxima ampliación. Títulada para esta edición "5 marines para 100 chicas". Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en agosto de 2025. En base a una copia facilada por DCine.
|
 |