Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA TERRIBLE HISTORIA DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE [doblaje vídeo 1985] |
|
| Título
Original: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
POLYGRAM VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PALANCE, JACK
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Dr. Henry Jekyll / Edward Hyde |
|
ELLIOTT, DENHOLM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
George Devlin |
|
WHITELAW, BILLIE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Gwyn Thomas |
|
GENN, LEO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dr. Lanyon |
|
HOMOLKA, OSKAR
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Stryker |
|
FENWICK, GILLIE
|
MORENO, EDUARDO
|
Poole |
|
THATCHER, TORIN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sir John Turnbull |
|
LAMONT, DUNCAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sargento Grimes |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 3-1-1968 y en EE.UU. el 7-1-1968. También titulada "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde". En esta edición el "Jeckyll" del título estaba escrito erróneamente. También producida por Dan Curtis Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en julio de 2025.
|
 |