Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ATRAPADOS EN LA JUNGLA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Weekend War | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MIDWEST / VIDEO FRAME INTERNACIONAL, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLINS, STEPHEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Capitán John Deason            | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERN, DANIEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Dr. David Garfield             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRAND, EVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Dulcy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEACH, MICHAEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Wiley                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAULIN, SCOTT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Rudd                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLKAN, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Alex Thompson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOHICA, VÍCTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 ¿?                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUGO, KIDANY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 ¿?                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAID, CHARLES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sargento Kupjack               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALY, CHRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Elaine Garfield                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMBROUGH, CHARLES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Padre Leary                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, JUDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Kristen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIKER, BRUCE DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Jenkins                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIERA, CUCHO 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Pendroza                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORTIZ CÁCERES, GISSELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Anita                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, ORVIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Haskul                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PÉREZ MEAJAR, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Hijo de Garfield               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Larry, al telefono             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-1988. También producida por Pompian-Atamian Productions. Ficha aportada por Gentedirespetto y David Díaz. Introducida por este último en marzo de 2025.
               | 
        
         
            |