Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UNA CHICA SIMPÁTICA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: This Girl for Hire | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            GUDIL S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ORION TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, BESS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Barbara "B.T." Brady           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLM, CELESTE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Zandra Stoneham                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BADDELEY, HERMIONE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Edwina Gaylord                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRADY, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Mitch Dillon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUFF, HOWARD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Wolfe Macready                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRER, JOSÉ                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Harrison Wooly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSTON, RAY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Abner Litto                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDOWALL, RODDY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Manfred Hayes                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE YOUNG, CLIFF                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Teniente Phil Hansen           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARLAND, BEVERLY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Eva Picard                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANTEAU, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Maurice                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOK JR., ELISHA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Eddie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Garth                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEHNE, FREDRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHOR, DAN                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Punk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODRIGUES, PERCY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Jonathan Eastman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUMSTEAD, J. P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Miller                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARKO, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Cartero Muldoon                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Admiradora de Wooly            | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Título / Insertos              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1983. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz en octubre de 2024.
               | 
        
         
            |