Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONSTANTINE |
|
Título
Original: Constantine |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CARRERAS, ARMANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CARRERAS, ARMANDO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
D´ORS, MARC |
Técnico
de sala:
MARSAL, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REEVES, KEANU
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
John Constantine |
WEISZ, RACHEL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Angela / Isabel Dodson |
LABEOUF, SHIA
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Chas Chandler |
HOUNSOU, DJIMON
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Medianoche |
BAKER, MAX
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Beeman |
ROSSDALE, GAVIN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Balthazar |
SWINTON, TILDA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Gabriel |
STORMARE, PETER
|
GAS, MARIO
|
Satán |
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
GIL, VICENTE
|
Hennessy |
GUINAN, FRANCIS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
"Padre" Garret |
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
RIBES, JORDI
|
Detective Weiss |
GRACE, APRIL
|
AVILÉS, TONI
|
Dra. Leslie Archer |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 17-2-2005 y en EE.UU. y en España el 18-2-2005. También producida por Village Roadshow Pictures, DC Comics (Vertigo), Lonely Film Productions GmbH & Co. KG., Donners´ Company, Branded Entertainment/Batfilm Productions, Weed Road Pictures, 3 Arts Entertainment y Di Bonaventura Pictures.
|
|