|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PROFESOR A MI MEDIDA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: So Fine | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1981 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEAL, RYAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Bobby Fine                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELATO, MARIANGELA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Lira                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARDEN, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIEL, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Eddie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GWYNNE, FRED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Director Lincoln               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLIN, MIKE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Sam Schlotzman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROUNDS, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Profesor McCarthy              | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEDMAN, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Profesor Yarnell               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIETROPINTO, ANGELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Sylvia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOMBARD, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jay Augustine                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, JESSICA (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Vicki                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLHOLLAND, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sir Alec                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDSMITH, MERWIN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dave                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZMAN, IRVING                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Contable                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE BANZIE, LOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIEBERMAN, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Rick                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIRICO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Matón de Eddie                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAGUARDIA, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Matón de Eddie                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZIEN, CHIP                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Espabilado en discoteca        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOCCELLI, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Lino                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, MARGARET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Dependienta del Bergdorf       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEIT, SALLY-JANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Clienta del Bergdorf           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOCKWELL, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jim Sterling                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VIDAL, LUIS 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-1981 y en España en Madrid el 22-1-1982. Ficha ampliada por Calros en abril de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |