|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            POSESIÓN INFERNAL: EL DESPERTAR | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Evil Dead Rise | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÉS, EVA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            GARCÉS, EVA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            SALGADO, ÁLVARO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            CORRALES, JULIO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SULLIVAN, LILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA 
                  
                 | 
                 Beth                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUTHERLAND, ALYSSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CATHERINA 
                  
                 | 
                 Ellie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ECHOLS, GABRIELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ELENA 
                  
                 | 
                 Bridget                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, ANNA-MAREE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Jessica                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, MORGAN (XII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Danny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, NELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Kassie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROUCHLEY, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRERO, EDSON 
                  
                 | 
                 Caleb                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEASE, MIRABAI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAVERDE, ANDREA 
                  
                 | 
                 Teresa                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIELS, JAYDEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMANIEGO, JON 
                  
                 | 
                 Gabriel                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHINSON, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Sr. Fonda                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAUL, NOAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID 
                  
                 | 
                 Bruce                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  XIAO, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORRIO, ALEXIA 
                  
                 | 
                 Presentadora del telediario    | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS-McCARTHY, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MIQUEL 
                  
                 | 
                 Jake                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Padre Marcus Littleton (voz)   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, EUGENIO (KENNY) 
                  
                 | 
                 Altavoz                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓRRIZ, MARTA 
                  
                 | 
                 Mujer                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE PEDRO, IVÁN 
                  
                 | 
                 Hombre                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Demonio                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada el 21-4-2023.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |