| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ANATOMÍA DE GREY [19ª temporada] |
|
| Título
Original: Grey´s Anatomy |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CEPEDA, MERCEDES
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
FUENTES, MANUEL
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
DE VICENTE, CARLOS / GARCÍA, AGUSTÍN |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
POMPEO, ELLEN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Meredith Gray |
|
WILSON, CHANDRA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Miranda Bailey |
|
PICKENS JR., JAMES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dr. Richard Webber |
|
McKIDD, KEVIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Owen Hunt |
|
SCORSONE, CATERINA
|
PORCEL, PALOMA
|
Dra. Amelia Shepherd |
|
LUDDINGTON, CAMILLA
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Jo Wilson |
|
McCREARY, KELLY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Maggie Pierce |
|
RAVER, KIM
|
CANO, OLGA
|
Dra. Teddy Altman |
|
BORELLI, JAKE
|
LARA, RAÚL
|
Dr. Levi Schmitt |
|
CARMACK, CHRIS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dr. Atticus Lincoln |
|
HILL, ANTHONY
|
GÓMEZ, JOS
|
Dr. Winston Ndugu |
|
FLOYD, ALEXIS
|
YUSTE, CRISTINA
|
Dra. Simone Griffith |
|
SHUM JR., HARRY
|
RUIZ MIRANDA, RUBÉN
|
Dr. Benson Kwan |
|
KANE, ADELAIDE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Dra. Jules Millin |
|
FRANCIS, MIDORI
|
JARA, SANDRA
|
Dra. Mika Yasuda |
|
TERHO, NIKO
|
TEJERINA, MICHEL
|
Dr. Lucas Adams |
|
SPEEDMAN, SCOTT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dr. Nick Marsh |
|
GEORGE, JASON (IV)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ben Warren |
|
PAGE, SAM (IV)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sam Sutton |
|
GUMBS, ANIELA
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Zola |
|
ELLIOT, JAICY
|
MIRA, MAYTE
|
Dra. Taryn Helm |
|
SILVER, PAYTON
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Knox |
|
WALSH, KATE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dra. Addison Montgomery |
|
FIGHTMASTER, E. R.
|
VALEIRAS, ANA
|
Dra. Kai Bartley |
|
GIBBS, MARLA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Joyce |
|
FARIS, GRACIE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ellis bebé |
|
FARIS, ELLA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Ellis bebé |
|
CANETTY, MICHAEL
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Dr. Shagrin (19x01, 11) |
|
CARMEN, JULIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sarah Martínez (19x01) |
|
O´MALLEY, KERRY
|
PLAZA, ANA
|
Jane Collins (19x01) |
|
THOMPSON, KENNEISHA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Wendy Milton (19x01) |
|
ALEXANDER, CORTÉS
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Howard Jones (19x01) |
|
TSE, HO-KWAN
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Randall (19x01) |
|
AN, BOKHEE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Enfermera Bokhee (19x01) |
|
WONG, CHRIS KING
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Dr. Kang (19x01) |
|
FORBESS, STEVE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Davis Martínez (19x01) |
|
RADTKE, CORTNEY
|
PASCUAL, VICKY
|
Cara Martínez (19x01) |
|
HERNANDEZ, ADRIAN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Jonathan Martínez (19x01) |
|
LUNA, BLAIR
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Madre (19x01) |
|
LANSANG, FRANCIS
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Padre (19x01) |
|
STEWART, COY
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Bruno (19x02) |
|
ANDERSON, TODD ROBERT
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Harold (19x02) |
|
PEBDANI, ARTEMIS
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sharon (19x02) |
|
GOULD, NOLAN
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Chase (19x02) |
|
KAYLANI, JANAI
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Pru Miller (19x02) |
|
NICHOLS, FRAN
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Enfermera Karen (19x03, 20) |
|
WILLOW, GEORGIA T.
|
LUNA, JARA
|
Lucia (19x03) |
|
WILSON, CIARA RILEY
|
TORRES, DIANA
|
Diamond (19x03) |
|
TSENG, WANRU
|
PASCUAL, VICKY
|
Marion (19x03) |
|
HILL, RHYAN
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Aaron (19x03) |
|
STOVER, BETSY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Enfermera Stacy (19x04, 18) |
|
RAMINI, T. J.
|
GISBERT, PACO
|
Jameel Al-Hasan (19x04) |
|
LETSCHER, BRIAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Clay Epley (19x04) |
|
SCHWAB, GIO
|
MORENO, ADOLFO
|
River Epley (19x04) |
|
THOMAS, RASTA
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Paramédico 1 (19x04) |
|
SILVERMAN, BRANDEN
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Paramédico 2 (19x04) |
|
CORTÉS, MICHELLE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Isla (19x04) |
|
PEKAR, RYAN
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Jarah Al-Hasan (19x04) |
|
KAYLANI, JANAI
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Pru Miller (19x04, 08) |
|
ALLEN, DEBBIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dra. Katherine Fox |
|
SPAMPINATO, STEFANIA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Dra. Carina DeLuca |
|
SARAYBA, JENNIFER GRACE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Enfermera Marilu |
|
GOODSTADT, BRODY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Bailey |
|
GOODSTADT, RYDER
|
LORRIO, ALEXIA
|
Bailey |
|
MARTINEZ, WILLIAM (V)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Trey |
|
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Tom Koracick (19x05, 11) |
|
WILLIAMS, JESSE
|
JARA, IVÁN
|
Dr. Jackson Avery (19x05) |
|
MOORE, AUDREY
|
MONTES, LOURDES
|
Susan (19x05) |
|
NIEMI, LAURA
|
PLAZA, ANA
|
Dra. Cynthia Craig (19x05) |
|
SHEREE, BRITTANIE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Alacia (19x05) |
|
WONG, JAMES (III)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Examinador médico (19x05) |
|
BOUDREAU, MAYA
|
PASCUAL, VICKY
|
Jessica (19x05) |
|
GUZMAN, PAUL (II)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Empleado (19x05) |
|
ROBINSON, DARLA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Manifestante 1 (19x05) |
|
KAPIDIJA, PENELOPE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Harriet (19x05) |
|
CLARK, KENDALL DENISE
|
PASCUAL, VICKY
|
Matisse (19x05) |
|
NESBITT, JAYLON LOUISE
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Sonata (19x05) |
|
KODJOE, BORIS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Tte. Robert Sullivan (19x06) |
|
RICHARDSON, PATRICIA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Tessa Hobbes (19x06-07) |
|
ORTIZ, JAINA LEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Andy Herrera (19x06) |
|
MIRANDA, CARLOS
|
CONCEJERO, PABLO
|
Theo Ruiz (19x06) |
|
NAZEMZADEH, IMAN
|
HIJAS, NACHO
|
Jonathan Bright (19x06) |
|
VAIDYA, DAYA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Paola Bright (19x06) |
|
GLEASON, TIM MARTIN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Colson Smith (19x06) |
|
LANGFORD, MILDRED MARIE
|
PASCUAL, VICKY
|
Heather Smith (19x06) |
|
PARKS, KANE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Logan Smith (19x06) |
|
PICKENS JR., JAMES
|
TENA, PEDRO
|
Dr. Richard Webber (19x07-10) |
|
STEGER, MICHAEL
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Will (19x07) |
|
BHATTACHARYA, SHARMITA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Meadow (19x07) |
|
FARIS, ELLA
|
PASCUAL, VICKY
|
Ellis bebé (19x07) |
|
FARIS, GRACIE
|
PASCUAL, VICKY
|
Ellis bebé (19x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Hombre (19x02) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2022 y en España directamente en VOD el 2-11-2022. Consta de 20 episodios. Gestora de proyectos: Lucía Guede Cintrón. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2022. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Javier Cámara en febrero de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
