La Escuela Católica - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA ESCUELA CATÓLICA

Título Original: La scuola cattolica

Año de Grabación: 2022

Distribución: Internet

Género: Película

Dirección: CANTARERO, AMALIA

Traducción: RODRÍGUEZ-TRENCHS, PABLO

Ajuste: CANTARERO, AMALIA

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: PICOMEDIA

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
PORCAROLI, BENEDETTA	NOGALES, LAURA	Donatella Colasanti
PRANNO, GIULIO	LARIOS, CARLOS	Andrea Ghira
DI STEFANO, EMANUELE MARIA	BARREDA, JESÚS	Edoardo Albinati
FOCHETTI, GIULIO	ROBLES, DAVID	Alessandro Arbus
RAGAZZINI, LEONARDO	BAUTISTA, CARLOS	Salvatore Izzo
CANTALINI, ALESSANDRO	(DESCONOCIDO)	Picchiatello Martirolo
LINTOZZI SENNECA, ANDREA	ANTELO, MIGUEL	Gioachino Rummo
QUAGLIONE, GUIDO	PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE	Stefano Jervi
TORCHETTI, FEDERICA	MIRA, MAYTE	Rosaria
VERGONI, LUCA	MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS	Angelo Izzo
CAVALLO, FRANCESCO	MARTÍN, RODRI	Gianni Guido
ELLI, ANGELICA	(DESCONOCIDO)	Leda Arbus
INVERNIZZI, CORRADO	(DESCONOCIDO)	Preside
GUIDI, GIANLUCA	(DESCONOCIDO)	Ludovico Arbus
GIFUNI, FABRIZIO	GARCÍA INSÚA, JORGE	Golgota
RUSSO ALESI, FAUSTO	(DESCONOCIDO)	Davide Rummo
CERVI, VALENTINA	(DESCONOCIDO)	Eleonora Rummo
GOLINO, VALERIA	GAUDÍ, ISABEL	Ilaria Arbus
ROMANO, SERGIO	MURO, MIGUEL ÁNGEL	Profesor Cosmo

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 7-10-2021 y en España el 14-9-2022.

También producida por Warner Bros., Ministero della Cultura (MiC) y Regione Lazio.

Ficha introducida por David Díaz en octubre de 2022.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9762 Actores Originales: 187936 Directores: 896 Ajustadores: 665 Traductores: 846 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 480 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1452 Distribuidoras Originales: 3732 Productoras: 10116 Agencias: 80	Películas: 35786 Series TV: 9484 Musicales: 131 Animación: 2258 Documentales: 3180 Docurealities: 518 Audiolibros: 908 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1544 Capítulos: 2841 Videojuegos: 1145 Spots: 10895 Cuñas: 1192