|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE OLD MAN |
|
Título
Original: The Old Man |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GÓMEZ PEÑA, LAURA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRIDGES, JEFF
|
GARCÍA, MANOLO
|
Dan Chase |
LITHGOW, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Harold Harper |
BONILLA, E. J.
|
PERA, ROGER
|
Raymond Waters |
SHAWKAT, ALIA
|
MERCADER, CARLA
|
Angela Adams |
ABBASS, HIAM
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Abbey Chase |
BRENNEMAN, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Zoe McDonald |
AKINNAGBE, GBENGA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Julian Carson |
GREY, JOEL
|
LARA, ANTONIO
|
Morgan Bote |
LUBANY, LEEM
|
MONEDERO, LAURA
|
Joven Abbey Chase |
FRANKLIN, NELSON
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dr. Howard |
HECK, BILL
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Joven Dan Chase |
BARRERA, ARTUR SAI
|
MARTOS, ALBERTO
|
Omar |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-2022 y en España el 28-9-2022. La serie consta de 7 episodios. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Diego y Adrián Pineda e introducida en septiembre de 2022.
|
|
|
|