|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS PROUD: MÁS RUIDOSOS Y ORGULLOSOS [1ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Proud Family: Louder and Prouder | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2022 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            PALOMO, ARTUR 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SAHAGÚN, MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            PALOMO, ARTUR 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DISNEY PLUS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DISNEY PLUS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIDSON, TOMMY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Oscar Proud                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, PAULA JAI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, MARGOT 
                  
                 | 
                 Trudy Proud                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYTON, JO MARIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Suga Mama                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRATT, KYLA (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Penny Proud                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, KAREN MALINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Dijonay Jones                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRYE, SOLEIL MOON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Zoey Howzer                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYES, ALISA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, CORAL 
                  
                 | 
                 LaCienega Boulevardez          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALMER, KEKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GERMES, NAGORE 
                  
                 | 
                 Maya Leibowitz-Jenkins         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, E. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Michael                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, RAQUEL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Nubia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CEDRIC THE ENTERTAINER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Bobby Proud                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELCHER, PATRICIA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, MAYTE 
                  
                 | 
                 Directora Hightower            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPEARS, ARIES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Wizard Kelly                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENCIA, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Felix Boulevardez              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACKK, ASANTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, DAVID 
                  
                 | 
                 Kareem                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HODGE, ALDIS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Frankie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DODSON, AIDEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE ARANA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 El Mocoso                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Ficha aportada por Sonix e introducida en febrero de 2022. Ampliada por Bárbara Pérez con datos de Artur Palomo.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |