Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JELLYSTONE [1ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Jellystone
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: BALAS, JAVIER
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: BALAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGMAN, JEFF   ADÁN, PABLO  El oso Yogui
  GREENBLATT, C. H.   GARCÍA, MARIO  Bubu
  GREENBLATT, C. H.   AGUILAR, ABRAHAM  Canuto
  KIDDER, GEORGIE   ALBORG, ANA ESTHER  Canita
  HELBIG, GRACE   BLÁZQUEZ, INÉS  La osa Cindy
  LENNON, THOMAS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Don Gato
  CONROY, JIM   ESCOBOSA, JOSÉ  Capitán Cavernícola
  NICOL, LESLEY   DONATE, ISABEL  Brujilda
  THURMAN, NICCOLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mandibulina
  MOHANTY, ULKA SIMONE   BORDALLO, MAR  Loopy de Loop
  LORENZO, JENNY   NÚÑEZ, GLORIA  Pepa Trueno
  GREENBLATT, C. H.   PERUCHO, JUAN  Pepe Pótamo
  DE PAULA, BERNARDO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Relámpago
  BERGMAN, JEFF   MAS, LUIS  Leoncio el león
  SNYDER, DANA   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  El león Melquíades
  DE PAULA, BERNARDO   REINA, LUIS  El Rey
  CONROY, JIM   PARRA, RAFAEL  Huckleberry Hound
  TOMPKINS, PAUL F.   RÍOS, LUIS FERNANDO  Maguila Gorila
  LORENZO, JENNY   YUSTE, CRISTINA  Cucha
  KIDDER, GEORGIE   PODIO, CARMEN  Demostina
  FRANKEL, ANDREW   PINILLA, CRISTIAN  Panza
  LORENZO, JENNY   BALAS, JAVIER  Espanto
  GROBER, KATIE   UGÍA, TANIA  Yakky Doodle
  BERGMAN, JEFF   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Gato Jinks
  Más información
Estrenada en España el 7-2-2022.

Esta temporada consta de 11 episodios.

Ficha ampliada con datos de Guille Skye y Borjito2 en abril de 2022. Dato de Rafael Parra corregido por Ojoavizor.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186908
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com