|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA GUERRA DEL MAÑANA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Tomorrow War | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2021 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            TENA, PEDRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SOLÉ, DANI 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TENA, PEDRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            RIVAS, BELÉN 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMAZON PRIME VIDEO 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRATT, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Dan Forester                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRAHOVSKI, YVONNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Coronel Muri Forester          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMMONS, J. K. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 James Forester                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILPIN, BETTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, BERTA 
                  
                 | 
                 Emmy Forester                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, SAM (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHEWS, JASMINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, INMA 
                  
                 | 
                 Teniente Hart                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HODGE, EDWIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Dorian                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALDONADO, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Dodd                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TERRELL, FELISHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Soldado Paveza                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, TERRENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Técnico Sam                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALENTIN, GISSETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUEROL, DANAI 
                  
                 | 
                 Soldado Dean                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEEKS, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Presentador de informativos    | 
               
              
               
                |   
                  
                  UCHE, CHIBUIKEM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, AITOR 
                  
                 | 
                 Teniente Ikemba                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAJSKUB, MARY LYNN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Norah                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BYNDLOSS, GABRIELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELWES, INGRID 
                  
                 | 
                 Reportera de guerra            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 2-7-2021. Supervisor creativo: Carlos Berot. También producida por Skydance Media, New Republic Pictures, Amazon Studios, Lit Entertainment Group y Phantom Four Films. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |