Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL PODER DEL TALISMÁN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Medallion | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SCREEN GEMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SCREEN GEMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAN, JACKIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Eddie Yang                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, LEE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Arthur Watson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORLANI, CLAIRE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Nicole James                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDS, JULIAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Snakehead                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHYS-DAVIES, JOHN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Com. Hammerstock-Smythe        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MYERS, JOHANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Giscard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KHAN, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Matón de Snakehead             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAU, SIU-MING 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Vendedor de antigüedades       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAO, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  STROINK, KLAUS 
                  
                 | 
                 Jai                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAMOOD-VEGA, RICARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Interpol Agente Martin         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STURGESS, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Interpol Agente Harrington     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WONG, ANTHONY CHAU-SANG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Lester                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Policía marítima de Hong Kong  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Hong Kong el 15-8-2003, en EE.UU. el 22-8-2003 y en España el 26-12-2003. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), TriStar Pictures, Sony Pictures Releasing y Emperor Motion Pictures. También producida por Emperor Multimedia Group (EMG), Golden Port Productions Ltd. y Living Films. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
               | 
        
         
            |