Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL BESO DE LA PANTERA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Cat People | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINSKI, NASTASSJA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELIAS, CARME 
                  
                 | 
                 Irena Gallier                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEARD, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Oliver Yates                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDOWELL, MALCOLM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Paul Gallier                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´TOOLE, ANNETTE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Alice Perrin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEE, RUBY                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Female                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEGLEY JR., ED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Creigh                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAISON, FRANKIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Detective Brandt               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWRY, LYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Ruthie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLLIER, EMERY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Yeatman Brewer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHAL, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Moonie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAULIN, SCOTT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Bill Searle                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARROQUETTE, JOHN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JESÚS 
                  
                 | 
                 Bronte Judson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELDS, JOHN H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gerente de casa de masajes     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCARTY, DAVID ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Hombre del aeropuerto          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERKINS, PATRICIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISBELL, JOHN C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Oficial de policía             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Oficial de policía             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Cuidador de elefantes          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Mujer en cementerio            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Hombre en cementerio           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-4-1982 y en España en Madrid el 23-8-1982 y en Barcelona el 27-8-1982. También producida por RKO Radio Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en 2012.
               | 
        
         
            |