Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TIERRA DE VIOLENCIA (2019)



Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Never Grow Old
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: POSADA, LUIS
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: RÉZO FILMS
 Productora: RÉZO PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRSCH, EMILE   BRAU, DAVID  Patrick Tate
  CUSACK, JOHN   POSADA, LUIS  Dutch Albert
  FRANÇOIS, DÉBORAH   BARBARÁ, MARTA  Audrey Tate
  MARCUS, QUINN TOPPER   BARGALLÓ, ELISABET  Thomas Tate
  WEBB, DANNY   VICENTE, CARLOS  Reverendo Pike
  AHERN, TIM   BRAU, JORDI  Sheriff Parker
  BÖSENBERG, NICKEL   MUTSUDA, MASUMI  Jim Emmet
  REID, PAUL   LÓPEZ, PAU  Ed
  COESENS, ANNE   DUALDE, MARTA  Sra. Crabtree
  RONAN, PAUL   PARRA, RAFAEL  Bill Crabtree
  KARIER, STEVE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Tendero
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Irlanda, en Bélgica y en Luxemburgo en 2019, en Francia el 7-8-2019 y en Reino Unido el 23-8-2019.

También distribuida originalmente por Wildcard Distribution, Altitude Film Distribution y Altitude Film Entertainment.

También producida por Iris Group, Ripple World Pictures, Iris Productions, Iris Films, Metro International Entertainment, Quickfire Films, Screen Ireland, Film Fund Luxembourg, Canal+, Cine+, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), Broadcasting Authority of Ireland, Shelter Prod, VOO y Taxshelter. be.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en abril de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com