|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MAX KEEBLE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Max Keeble´s Big Move | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SALIDO, IGNACIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINTONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            DELGADO, ALBERTO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            GARCÍA TOBA, JOSÉ
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINZ, ALEX D.                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMIGO, AXEL 
                  
                 | 
                 Max Keeble                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, LARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Director Elliot T. Jindraike   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREY, ZENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Megan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PECK, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LEÓN, NICOLÁS 
                  
                 | 
                 Bata                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, NORA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Lily Keeble                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRADINE, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Don Keeble                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, NOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Troy McGinty                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, ORLANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Dobbs                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALLETTA, AMBER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Srta. Dingman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, BROOKE ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Jenna                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, CLIFTON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Booby Knebworth                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNEDY, JAMIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Vendedor de helados            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALICINO, VERONICA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Sra. Talia                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Conserje                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, CHELY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Srta. Styles                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSH, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Sra. Lane                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOND, CHELSEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Sra. Didion                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HASKINS, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sr. Kohls                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANE JR., TEDDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Entrenador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, ROMEO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Lil Romeo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2001. Nombre completo de personaje: Clifton Davis.....Superintendente Booby "Piernas Locas" Knebworth. También producida por Karz Entertainment. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |